Videoclip
Lírica
А река широкая, как моя душа
– Y el río es ancho como mi alma
В сердце утопила, в танце унесла
– En el corazón se ahogó, en la danza se llevó
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Por la noche, junto al fuego, y estamos aquí hasta la mañana
Унес, неси, неси, меня река
– Me llevó, me llevó, me llevó el río
Босиком по полю нас щекочет роса
– Descalzo en el campo nos hace cosquillas rocío
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Y desde la Taiga en el crepúsculo oímos voces
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Y tú conmigo en el cielo, estaré en tus sueños
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Pero no creas en la imagen-no soy un gato-soy un zorro
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, zorro Astuto, me duele, soy una avispa
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquesa-mis ojos, trenza blanca como la nieve
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, zorro Astuto, me duele, soy una avispa
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquesa-mis ojos, trenza blanca como la nieve
С девками гадаем на мужа молодца
– Con las chicas adivinamos en el marido de un buen hombre
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Caminamos a través de la hoguera, nos reímos del Herrero
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Ama-no ama, deja de amar-destruirá
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Destiny, ven mi, te espero tanto
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Por la noche, un camino en el bosque: ¿solo escuchas una tormenta eléctrica?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Miré a mi alrededor y estoy aquí, no tengas miedo, te ayudaré
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Nashepchu a la casa el camino-a pie de media hora
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Dices: “¡Gracias, Kisa!”
Я не киса – я лиса
– No soy un gato, soy un zorro
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, zorro Astuto, me duele, soy una avispa
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquesa-mis ojos, trenza blanca como la nieve
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, zorro Astuto, me duele, soy una avispa
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquesa-mis ojos, trenza blanca como la nieve
