Videoclip
Lírica
Ich komme
– Ich komme
On yö, sydän lyö
– Es de noche, el corazón late
Hän loveen lankeaa
– Él se enamorará
Kuu nouse maa kaartuu
– La luna se levanta las curvas de la Tierra
Mun portit aukeaa
– Mis puertas se abrirán
(Hei!) Mä oon Erika
– (¡Oye!) Yo soy Erika
Tervetuloa, sä
– Bienvenido, tú
Oot ku ihana
– Eres tan dulce
Trance Jumala, oo
– Dios del trance, oo
Tääl ku kotona
– Aquí en casa
Tee ku haluut ja
– Haz lo que quieras y
Ku tuut
– Cuando vengas
Tuun sun mukana
– Iré contigo
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja ennen ku tullee
– Y antes de que vengas
Se huutaa mulle
– Él me está gritando
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja siihen mä kajautan
– ♪ Y lo tocaré ♪
Kovvaa, ich komme
– Duro, ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Y estaremos juntos
Ja ollaan silleen
– Y estaremos bien
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Así es como es
Ku lovveen lankee
– Cuando lovveen cae
(Wunderbar!)
– (¡Wunderbar!)
Mä oon Erika
– Soy Erika.
Hauska tavata
– Mucho gusto
Ja tanssin sun kaa vaik’
– Y bailaré contigo
Häävalssin mut nakuna
– El vals de la boda pero desnudo
Mä oon Erika
– Soy Erika.
Sus on staminaa
– Sus tiene resistencia
Iske mut uudestaan
– Golpéame de nuevo
Käy kii mun pakaraan
– Métete en mis nalgas
Ja ku haluut taas lovvee
– Y cuando quieras volver a enamorarte
Huuda encore
– Scream encore
Ja, baby, Ich komme
– Y, bebé, ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja jälleen ku tullee
– Y de nuevo cuando se trata
Se huutaa mulle
– Él me está gritando
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Enkä mä voi ku vaa
– Y no puedo imaginarlo
Parkuu ich komme
– Aullando ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Y estaremos juntos
Ja ollaan silleen
– Y estaremos bien
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Así es como es
Ku lovveen lankee
– Cuando lovveen cae
Let go ja anna tapahtuu
– Déjalo ir y deja que suceda
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Nena, entrégate y ven conmigo
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Las estrellas en tus ojos y yo en tu cabeza
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Nena, te mereces todo lo bueno aquí
Let go ja anna tapahtuu
– Déjalo ir y deja que suceda
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Nena, todavía puedes enamorarte
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Las estrellas en tus ojos y yo en tu cabeza
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Nena, te mereces todo lo bueno aquí
(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (Ich komme, ich komme) Ich komme
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Ich komme, ich komme) El amor cae
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (Ich komme, Ich komme) Hey, nena
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Así es cuando te enamoras
