Videoclip
Lírica
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Vamos, vamos, vamos, vamos.)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Vamos, vamos, vamos, vamos.)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Vamos, vamos, vamos, vamos.)
Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Es hora de la noche, así que definitivamente vendré a ayudarte.
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Dame tu sangre, es solo mi Merce blanco
Твой без белья капюшон
– Tu capucha sin ropa
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– ¿Cuánto vale tu verdad? No me importa.
Сколько стоит твой шмот
– ¿Cuánto cuesta tu shmot?
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Te doy estrellas, o simplemente a mí mismo
Я тоже тебя хочу, окей
– Yo también te quiero, vale.
Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Yo también te quiero, hablemos conmigo
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Cuando estás sin ropa, sólo me sube la adrenalina
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Sólo hay un ultramarino en tu vaso.
Я говорю, просто молчи
– Digo, solo Cállate.
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Amor, drogas, París es sinónimo de”tú”
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Es amor, París, lápiz labial Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Estás ardiendo, Benjamin.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– ¿Ves las luces, las linternas? Papel dañino
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– No hace falta tiempo para olvidarte
Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Quieren que sea lo que quieren
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Deja que la gente hable y yo estaré en mis oídos
Нахуй мне твой пьедестал?
– ¿A la mierda tu pedestal?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– ¿Por qué me mientes si yo no creo en los milagros?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– ¿A dónde vamos contigo? Cuestión
Окей, вверх, вперёд, назад
– Bien, arriba, adelante, atrás.
Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Arriba y abajo, luego arriba y abajo
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Entonces arriba y abajo, quieres amarme
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Todo es falso, tu juego de amor se pierde de nuevo (Na na na)
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Es amor, París, lápiz labial Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Estás ardiendo, Benjamin.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– ¿Ves las luces, las linternas? Papel dañino
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– No hace falta tiempo para olvidarte
