Videoclip
Lírica
Yeah, yeah
– Sí, sí
Ski, Plutoski
– Esquí, Plutoski
(How them niggas good, but they impoverished?)
– (¿ Cómo son buenos los negros, pero empobrecidos?)
From the clothes down to the luggage, we be stylin’ off the jet
– Desde la ropa hasta el equipaje, estaremos estilizando fuera del avión
Muddy ice inside my cup, I watch it turn into baguettes
– Hielo fangoso dentro de mi taza, lo veo convertirse en baguettes
Keep my head up to the sky ’cause they gon’ think a nigga depressed
– Mantén mi cabeza hacia el cielo porque pensarán que un negro está deprimido
Fuck depressed, I’m really depressed ’cause lawyer didn’t go and buy the yacht
– Joder deprimido, estoy realmente deprimido porque el abogado no fue a comprar el yate.
That’s my mans, he stood on business, I can’t never leave him out
– Ese es mi hombre, él estaba por negocios, nunca puedo dejarlo fuera
Pull out the poppers, ain’t no slouch
– Saca los poppers, no hay holgazanería
Might be pink toes at the house
– Podrían ser dedos rosados en la casa
A couple of mermaids in the pool
– Un par de sirenas en la piscina
Skinny-dippin’, it’s just my fuel
– Skinny-dippin’, es solo mi combustible
I’ve been just sippin’ and countin’ my blues
– Solo he estado bebiendo y contando mi tristeza
I’m gettin’ it crackin’ wherever I move
– Me estoy volviendo loco dondequiera que me muevo
No relaxin’, I stay on cue
– No te relajes, me quedo en el momento justo
Put a lil’ stash in all my rooms
– Pon un pequeño alijo en todas mis habitaciones
Got a nigga crash himself, Tycoon
– Tengo un accidente negro él mismo, magnate
Rap and tote plastic, shoot like a goon
– Rap y bolsa de plástico, dispara como un matón
Bitch so sassy, she get approved
– Perra tan descarada, ella es aprobada
All this smashin’, we get seduced
– Todo esto smashin’, nos seduce
Wish you wish you could walk a mile in my shoes
– Ojalá pudieras caminar una milla en mis zapatos
I got a solitary point of view (I got clarity for you)
– Tengo un punto de vista solitario (tengo claridad para ti)
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– No seas descuidado con este rico comportamiento negro
All these millions out the trap feel so amazing
– Todos estos millones fuera de la trampa se sienten tan increíbles
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Puedo surfear en un tsunami cuando golpea la ola
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Me pongo a volar con todas estas armas sobre mí, soy descarado
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– No seas descuidado con este rico comportamiento negro
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Tengo demasiadas vibraciones, no hay favoritos
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Tengo jinetes de mi lado, nos desvanecemos
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Tazas dobles con todo eso conduciendo, ondulémonos
I got drugs inside my system, feelin’ jaded
– Tengo drogas dentro de mi sistema, sintiéndome hastiado
It’s the ones come from these streets the ones I stay with
– Son los que vienen de estas calles con los que me quedo
We makin’ money when we sleep, make sure we stay lit
– Hacemos dinero cuando dormimos, nos aseguramos de mantenernos encendidos
I can go and hop in the other one when it’s time to get a spaceship (Go and hop in the other one)
– Puedo ir y subirme al otro cuando sea el momento de conseguir una nave espacial (Ir y subirme al otro)
Young nigga went and dropped another one, gon’ be the greatest
– El joven negro fue y dejó caer otro, será el más grande
Wanna put a tag on a nigga toe like he traded
– Quiero poner una etiqueta en un dedo del pie negro como él intercambió
I’ve been gettin’ franchise money like McGrady (I ain’t gon’ lie to you)
– He estado recibiendo dinero de la franquicia como McGrady (no voy a mentirte)
I got a billion-dollar-nigga conversation (Should’ve lied for you)
– Tengo una conversación de mil millones de dólares con un negro (debería haber mentido por ti)
Sleepin’ on the safe, gettin’ high and shit
– Durmiendo en la caja fuerte, drogándose y mierda
Every nigga with me get high and shit
– Cada negro conmigo drogarse y mierda
Keep your head up, hold it high and shit (Keep your head up to the sky)
– Mantén la cabeza erguida, mantenla alta y mierda (Mantén la cabeza alta hacia el cielo)
Pussy nigga, you ain’t gon’ slide and shit (Pussy niggas ain’t slide)
– Coño negro, no vas a deslizarte y mierda (Coño negro no se desliza)
Every day, we, copy (Every day, we outside)
– Todos los días, copiamos (Todos los días, estamos afuera)
Hold your niggas down, they at the top with you (Hold your niggas at the top)
– Mantén a tus negros abajo, ellos arriba contigo (Mantén a tus negros arriba)
Mermaids at the house, stylish
– Sirenas en la casa, con estilo
Skinny-dippin’, baby, don’t be childish
– Skinny-dippin’, baby, don’t be childish
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– No seas descuidado con este rico comportamiento negro
All these millions out the trap feel so amazing
– Todos estos millones fuera de la trampa se sienten tan increíbles
I can surf on a tsunami when the wave hits
– Puedo surfear en un tsunami cuando golpea la ola
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Me pongo a volar con todas estas armas sobre mí, soy descarado
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– No seas descuidado con este rico comportamiento negro
I got way too many vibes, ain’t no favorites
– Tengo demasiadas vibraciones, no hay favoritos
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Tengo jinetes de mi lado, nos desvanecemos
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy
– Tazas dobles con todo eso conduciendo, ondulémonos
No matter how rich you get, you take your dogs with you
– No importa lo rico que seas, te llevas a tus perros contigo.
Whatever the situation is, they’re calling you (Whatever it is)
– Cualquiera que sea la situación, te están llamando (sea lo que sea)
There’s pretty bitches around the world stalking you
– Hay perras bonitas en todo el mundo acechándote
Seem like these nine-figure chips got bitches lost
– Parece que estas fichas de nueve cifras perdieron perras
I ain’t got no favorite, they all treat me like a boss
– No tengo favoritos, todos me tratan como a un jefe
I live a bachelor life, you ask her, she my broad
– Vivo una vida de soltero, pregúntale a ella, ella es mi amplia
Smash her, then look out for her, but I ain’t got time to talk
– Aplastala, luego cuídala, pero no tengo tiempo para hablar
She charging more for the pussy now, that’s my fault
– Ella cobrando más por el coño ahora, eso es culpa mía.
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– No seas descuidado con este rico comportamiento negro
All these millions out the trap feel so amazing
– Todos estos millones fuera de la trampa se sienten tan increíbles
I can surf on a tsunami when the wave hit
– Puedo surfear en un tsunami cuando golpea la ola
I get fly with all these guns on me, I’m brazy
– Me pongo a volar con todas estas armas sobre mí, soy descarado
Don’t be careless with this rich nigga behavior
– No seas descuidado con este rico comportamiento negro
I got way too many vibes, ain’t no favorites (I got way too many vibes, ain’t no favorites)
– Tengo demasiadas vibraciones, no hay favoritos (Tengo demasiadas vibraciones, no hay favoritos)
I got riders on my side, we gettin’ faded
– Tengo jinetes de mi lado, nos desvanecemos
Double cups with all that drivin’, let’s get wavy (Surf on a tsunami when the wave hit)
– Copas dobles con toda esa conducción, ondulémonos (Surfee en un tsunami cuando llegue la ola)
