Videoclip
Lírica
(I think we could last forever)
– (Creo que podríamos durar para siempre)
(I’m afraid that everything will disappear)
– (Me temo que todo desaparecerá)
(Just trust me)
– (Solo confía en mí)
She’s saying, “Baby, 생각하지 마”
– Ella está diciendo, “Nena, no pienses”
There’s not a bad thing here tonight
– No hay nada malo aquí esta noche
Baby, 떠나도 좋아
– Cariño, puedes irte.
있어 줘 오늘까지만
– Quédate conmigo hasta hoy.
Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
– Mírame ir, mojarme toda la noche, lejos
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
– No te emborraches por la mañana.
시끄러운 음악 속에 희미해진 나
– Desmayarse con música alta
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
– Acostúmbrate a la historia obvia como un drama.
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
– ¿Llegaste lejos para encontrarme que conocías?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
– Sí, lo sé, lo sé, lo sé (ooh)
I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Prefiero estar perdido en las luces, perdido en las luces
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Estoy loco, aguanta hasta el final de esta noche.
매일 밤, you spin me up high
– Cada noche, me haces girar alto
너를 품은 달, let me have a taste
– La Luna que te lleva, déjame probar
Give me a good ride
– Dame un buen paseo
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Oh, estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Oh, va a ser una buena noche
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Oh, estoy cayendo) para siempre, tú y yo
거울 속에 비친 나 (비친 나), 하염없이 미쳐가 (미쳐가)
– Estoy en el espejo (Estoy en el espejo), Estoy en el espejo( Estoy en el espejo), Estoy en el espejo (Estoy en el espejo)
I’m feelin’ so alive, wasting time (wasting time)
– Me siento tan vivo, perdiendo el tiempo (perdiendo el tiempo)
I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Prefiero estar perdido en las luces, perdido en las luces
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Estoy loco, aguanta hasta el final de esta noche.
매일 밤, you spin me up high
– Cada noche, me haces girar alto
너를 품은 달, let me have a taste
– La Luna que te lleva, déjame probar
Give me a good ride
– Dame un buen paseo
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Oh, estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Oh, va a ser una buena noche
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Oh, estoy cayendo) para siempre, tú y yo
This will break me, this is gonna break me (break me)
– Esto me romperá, esto me romperá (me romperá)
No, don’t you wake me (wake me)
– No, no me despiertes (me despiertes)
I wanna stay in this dream
– Quiero quedarme en este sueño
Don’t save me, don’t you try to save me (save me)
– No me salves, no trates de salvarme (sálvame)
I need a way we (way we)
– Necesito una forma en que (forma en que)
I need a way we can dream on (dream on)
– Necesito una forma en que podamos soñar (soñar)
(Alone again)
– (Solo de nuevo)
(What’s the point?)
– (¿Cuál es el punto?)
