Videoclip
Lírica
Ha, ha
– Ha, ha
मरते, मरते, ये
– मरते, मरते, ये
Serotonin, serotonin
– Serotonina, serotonina
Where you hiding? Where you going?
– ¿Dónde te escondes? ¿A dónde vas?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Necesito esa serotonina, serotonina, serotonina
Gets me going, gets me going
– Me pone en marcha, me pone en marcha
Getting dark outside
– Oscureciendo afuera
Dopamine declined
– La dopamina disminuyó
Can’t be satisfied
– No puede estar satisfecho
‘Less you by my side
– ‘Menos tú a mi lado
Fifty thousand lunch
– Cincuenta mil almuerzos
Twenty bottles drunk
– Veinte botellas borrachas
Left without you, love
– Me quedo sin ti, amor
I’m completely numb
– Estoy completamente entumecido
System overdrive
– Sobremarcha del sistema
Algorithm’s fried
– El algoritmo está frito
You consume my mind
– Consumes mi mente
You got all my time
– Tienes todo mi tiempo
Face is paralyzed
– La cara está paralizada
Fully compromised
– Totalmente comprometido
Make a grown man cry
– Hacer llorar a un hombre adulto
Come, let’s make a child
– Ven, hagamos un niño
Serotonin, serotonin
– Serotonina, serotonina
Where you hiding? Where you going?
– ¿Dónde te escondes? ¿A dónde vas?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Necesito esa serotonina, serotonina, serotonina
Gets me going, gets me going
– Me pone en marcha, me pone en marcha
Serotonin, serotonin
– Serotonina, serotonina
Where you hiding? Where you going?
– ¿Dónde te escondes? ¿A dónde vas?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Necesito esa serotonina, serotonina, serotonina
Gets me going, gets me going
– Me pone en marcha, me pone en marcha
मरते मरते, ये
– मरते मरते, ये
UNUSED VERSE FROM ORIGINAL SNIPPET
– VERSO SIN USAR DEL FRAGMENTO ORIGINAL
I was nodding off, on that Aperol
– Estaba cabeceando, en ese Aperol
She’s got Adderall, she’s an animal
– Ella tiene Adderall, ella es un animal
Keep the cameras on, this that new freak-off
– Mantén las cámaras encendidas, este nuevo fenómeno
And she gon’ make it soft, that’s gon’ piss me off
– Y ella lo hará suave, eso me molestará.
System overdrive, that pum-pum out the line
– Sobremarcha del sistema, ese pum-pum fuera de la línea
Tell me that it’s hot, tell—
– Dime que hace calor, dime—
