Videoclip
Lírica
Waited outside your apartment
– Esperó fuera de su apartamento
You used to come down for me
– Solías bajar por mí
I used to feel like an angel
– Solía sentirme como un ángel
Now I’m a dog on your leash
– Ahora soy un perro con tu correa
Begging for more
– Rogando por más
X on my hand drawn in Sharpie
– X en mi mano dibujada con Sharpie
Now I use my own ID
– Ahora uso mi propia identificación
All of the girls at this party
– Todas las chicas en esta fiesta
Are younger and hotter than me
– Son más jóvenes y calientes que yo
And I hate what I wore
– Y odio lo que llevaba puesto
But I hate myself more
– Pero me odio más a mí mismo
For thinkin’ you were different
– Por pensar que eras diferente
Wish I never loved you
– Ojalá nunca te amara
We’re not gettin’ any younger
– No nos estamos volviendo más jóvenes
But your girlfriends seem to
– Pero tus novias parecen
Lookin’ for something to tell you
– Buscando algo que decirte
Lookin’ for reasons to speak
– Buscando razones para hablar
Pictures of you at the movies
– Fotos tuyas en el cine
Is she younger and hotter than me?
– ¿Es ella más joven y sexy que yo?
Is it all in my head?
– ¿Está todo en mi cabeza?
Should have moved on instead
– Debería haber seguido adelante en su lugar
Of thinkin’ you were different
– De pensar que eras diferente
Wish I never loved you
– Ojalá nunca te amara
We’re not gettin’ any younger
– No nos estamos volviendo más jóvenes
But your girlfriends seem to
– Pero tus novias parecen
Someone else
– Alguien más
Was I someone else?
– ¿Era yo otra persona?
Now you are someone else
– Ahora eres otra persona
Someone else
– Alguien más
Waited outside your apartment
– Esperó fuera de su apartamento
You used to come down for me
– Solías bajar por mí
