Videoclip
Lírica
I’m walking my way, I’m walking my way
– Estoy caminando a mi manera, estoy caminando a mi manera
I’m taking a step closer every day
– Estoy dando un paso más cerca cada día
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Estoy escalando mi camino, no puedo sentir el dolor
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– No sé dónde está el final, así que no puedo detener esto
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– No me quedaré donde estoy, no pares y nunca miraré atrás
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– Tan empinado, pero no me importa eso, subiendo por esta carretera, vía rápida
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– No pienso en rendirme, nunca saldré de esto.
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– Es un largo camino hacia abajo, un cliffhanger pero no voy a resbalar
I’m so lonely, falling slowly
– Estoy tan solo, cayendo lentamente
When will I stop falling?
– ¿Cuándo dejaré de caer?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Estoy luchando contra el dolor a medida que se hace más fuerte
I’m broken, faded like a withering flower
– Estoy roto, desvanecido como una flor marchita
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Pero bajo la lluvia torrencial, ahí es cuando me hago más fuerte
Push me off again
– Empújame de nuevo
I’m falling up, falling up, falling up
– Me estoy cayendo, cayendo, cayendo
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– Y de nuevo, me estoy cayendo, cayendo, cayendo
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Derramé mi sangre, sudor y lágrimas, me dirigí a la cima
I give it my all, I got no slump
– Lo doy todo, no tengo depresión
I’m falling up, falling up, falling up
– Me estoy cayendo, cayendo, cayendo
And again, I’m falling
– Y de nuevo, me estoy cayendo
Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– El destino interviene y lo cambia todo, yo nunca cambio, solo me sigo
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Cuando necesito orientación, echo un vistazo a mi integridad.
Go higher, I can almost taste the fire
– Ve más alto, casi puedo saborear el fuego
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Encenderé esta pequeña chispa, desataré a mi luchador interior (Sí)
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Soy como un árbol de invierno esperando que vuelvan a crecer todas mis hojas
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– Es solo temporal, no puedes alejarme de mi sueño
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– Mi sombra negra como la noche y ahora me ha dado la espalda
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– Está oscuro más adelante, pero es más brillante que lo que se esconde detrás de mí
I’m so lonely falling slowly
– Estoy tan solo cayendo lentamente
When will I stop falling?
– ¿Cuándo dejaré de caer?
I’m falling up, falling up, falling up
– Me estoy cayendo, cayendo, cayendo
And again I’m falling up, falling up, falling up
– Y de nuevo me estoy cayendo, cayendo, cayendo
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Derramé mi sangre, sudor y lágrimas, me dirigí a la cima
I give it my all, I got no slump
– Lo doy todo, no tengo depresión
I’m falling up, falling up, falling up
– Me estoy cayendo, cayendo, cayendo
And again I’m falling
– Y de nuevo me estoy cayendo
Yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí
I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– Me estoy cayendo, cayendo, cayendo (Cayendo, cayendo, cayendo)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Derramé mi sangre, sudor y lágrimas, me dirigí a la cima
I give it my all, I got no slump
– Lo doy todo, no tengo depresión
I’m falling up, falling up, falling up
– Me estoy cayendo, cayendo, cayendo
And again I’m falling
– Y de nuevo me estoy cayendo
I’m falling up
– Me estoy cayendo
Yeah, yeah
– Sí, sí
