Videoclip
Lírica
TOMORROW X TOGETHER
– MAÑANA X JUNTOS
Yeah
– Sí
강렬한 불시착, I can’t stop, watch out
– Mierda intensa, no puedo parar, cuidado
벗어난 경로 따윈잊고 날 던져
– Échame del camino.
Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah)
– Ooh, la emoción está atrapada en el crimen (Ooh, sí)
너밖엔 안 보여 (Oh)
– No puedo ver nada más que a ti (Oh)
헤어날 수 없는
– No puedes romper
내 운명의 destination
– Destino de mi destino
Girl, you got me bad
– Chica, me tienes mal
Come on, come on, come on, come on now
– Vamos, vamos, vamos, vamos ahora
내 전부를 삼킨
– Traga todo de mí
이 불길은 so addictive
– Estas llamas son tan adictivas
네게로 깊이
– Profundamente en ti
Come on, come on, come on
– Vamos, vamos, vamos
You got me in
– Me tienes dentro
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Peligro, peligro (Da-da-da-da-dange -—
Danger (Danger)
– Peligro (Peligro)
You got me in
– Me tienes dentro
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Peligro, peligro (Da-da-da-da-dange -—
Danger (Danger)
– Peligro (Peligro)
You got me in
– Me tienes dentro
감당 못 할 불길에
– No puedo soportar las llamas.
나를 던져, damn, I’m so obsessed
– Tírame, maldita sea, estoy tan obsesionada
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Peligro, peligro (Da-da-da-da-dange -—
Danger
– Peligro
Give me some of that (Danger)
– Dame algo de eso (Peligro)
What you doin’ to me?
– ¿Qué me estás haciendo?
What you doin’ to me?
– ¿Qué me estás haciendo?
What you doin’ to me? (Hoo, yeah)
– ¿Qué me estás haciendo? (Hoo, sí)
You’re my ride or die, I don’t hesitate (Ooh)
– Eres mi paseo o muero, no lo dudo (Ooh)
이성 따윈 내 마음이 추월해 (Hey)
– Mi corazón supera al sexo opuesto (Hey)
고장 난 내 break like a maniac (Maniac)
– rompe como un maníaco (maníaco)
이탈한 길 네게로 난 navigate (Ayy)
– La forma en que te dejé navegar (Ayy)
Ooh, (Ooh) 제한 속도 따윈 잊은 ride (따윈 잊은 ride)
– Ooh, límite de velocidad (Ooh) paseo olvidado (paseo olvidado)
밟아 더 세게 난 (Oh)
– Paso más fuerte I (Oh)
헤어날 수 없는
– No puedes romper
내 운명의 destination
– Destino de mi destino
Girl, you got me bad
– Chica, me tienes mal
Come on, come on, come on, come on now
– Vamos, vamos, vamos, vamos ahora
데일 듯 강렬한
– Dale parecía intenso
이 불길에 빠져 버려
– Sal de este incendio.
겁날 게 없지
– No hay nada que temer.
Come on, come on, come on
– Vamos, vamos, vamos
You got me in
– Me tienes dentro
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Peligro, peligro (Da-da-da-da-dange -—
Danger (Danger)
– Peligro (Peligro)
You got me in
– Me tienes dentro
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Peligro, peligro (Da-da-da-da-dange -—
Danger (Danger)
– Peligro (Peligro)
You got me in
– Me tienes dentro
감당 못 할 불길에
– No puedo soportar las llamas.
나를 던져, damn, I’m so obsessed
– Tírame, maldita sea, estoy tan obsesionada
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Peligro, peligro (Da-da-da-da-dange -—
Danger
– Peligro
Give me some of that (Danger)
– Dame algo de eso (Peligro)
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
What you doin’ to me?
– ¿Qué me estás haciendo?
(Yeah, yeah, yeah)
– (Sí, sí, sí)
What you doin’ to me? (Ey, girl)
– ¿Qué me estás haciendo? (Ey, chica)
(Ooh-oh)
– (Ooh-oh)
What you doin’ to me? (Yeah)
– ¿Qué me estás haciendo? (Sí)
