AC/DC – Thunderstruck Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder

Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder

I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Mind tabati keset raudteed (äike)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Ma vaatan ringi ja teadsin, et tagasiteed pole (äike)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Minu meelest tormasid ja ma mõtlesin, mida ma saan teha? (Thunder)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– Ja ma teadsin, et abi pole, teie abi pole (äike)

Sound of the drums
– Trummide heli
Beatin’ in my heart
– Beatin ‘ minu südames
The thunder of guns (yeah)
– Relvade äike (jah)
Tore me apart
– Rebis mind lahku

You’ve been thunderstruck
– Sa oled olnud äikest

Rolled down the highway
– Veeres mööda maanteed
Broke the limit, we hit the town
– Murdis piiri, me tabanud linna
Went through to Texas, yeah, Texas
– Läks läbi Texase, jah, Texas
And we had some fun
– Ja meil oli lõbus

We met some girls
– Me kohtusime mõned tüdrukud
Some dancers who gave a good time
– Mõned tantsijad, kes andsid hea aja
Broke all the rules, played all the fools
– Rikkus kõiki reegleid, mängis kõiki lolle
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Jah, jah, nad, nad, nad puhusid meie meelt

And I was shakin’ at the knees
– Ja ma värisesin põlvili
Could I come again, please?
– Kas ma saaksin uuesti tulla, palun?
Yeah, the ladies were too kind
– Jah, daamid olid liiga lahked
You’ve been
– Sa oled olnud

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Jah, jah, jah, äike
Ooh, thunderstruck
– Ooh, äikest

Yeah
– Jah

Well, I was shaking at the knees
– Noh, ma värisesin põlvili
Could I come again, please?
– Kas ma saaksin uuesti tulla, palun?

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Jah, jah, jah, äike
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Äike, jah, jah, jah

Said, “Yeah, it’s all right
– Ütles: “Jah, kõik on korras
We’re doing fine”
– Meil läheb hästi”
Yeah, it’s all right
– Jah, kõik on korras
We’re doing fine, so fine
– Meil läheb hästi, nii hästi

Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Jah, jah, jah, äike
Thunderstruck (thunderstruck)
– Thunderstruck (thunderstruck)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Vau, beebi, beebi (äike)
You’ve been thunderstruck
– Sa oled olnud äikest

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
You’ve been thunderstruck
– Sa oled olnud äikest


AC/DC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: