videoklipp
Sõnu
They say, “The holy water’s watered down
– Nad ütlevad: “püha vesi on kastetud
And this town’s lost its faith
– Ja see linn on kaotanud oma usu
Our colors will fade eventually”
– Meie värvid tuhmuvad lõpuks”
So, if our time is runnin’ out
– Niisiis, kui meie aeg otsa saab
Day after day
– Päevast päeva
We’ll make the mundane our masterpiece
– Me teeme ilmalik meie meistriteos
Oh my, my
– Oh mu, mu
Oh my, my love
– Oh mu, mu armastus
I take one look at you
– Ma vaatan sind ühe pilguga
You’re takin’ me out of the ordinary
– Sa võtad mind tavalisest välja
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Ma tahan, et sa mind maha paneksid, kuni me oleme surnud ja maetud
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Äärel oma nuga, stayin ‘ Purjus oma viinapuu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Inglid pilvedes on kadedad, teades, et leidsime
Somethin’ so out of the ordinary
– Midagi nii ebatavalist
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Sa panid mind suudlema oma pühamu maad
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Purusta mind oma puudutusega, Oh Issand, Vii mind tagasi tolmu juurde
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Inglid pilvedes on kadedad, teades, et leidsime
Hopeless hallelujah
– Lootusetu Halleluuja
On this side of Heaven’s gate
– Sellel pool taeva väravat
Oh, my life, how do ya
– Oh, mu elu, kuidas läheb
Breathe and take my breath away?
– Hinga ja võta mu hinge ära?
At your altar, I will pray
– Teie altari juures ma palvetan
You’re the sculptor, I’m the clay
– Sina oled skulptor, mina olen savi
Oh my, my
– Oh mu, mu
You’re takin’ me out of the ordinary
– Sa võtad mind tavalisest välja
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Ma tahan, et sa mind maha paneksid, kuni me oleme surnud ja maetud
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Äärel oma nuga, stayin ‘ Purjus oma viinapuu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Inglid pilvedes on kadedad, teades, et leidsime
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Midagi nii välja (välja) tavalisest (tavaline)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Sa panid mind suudlema oma pühamu maad (maapinda) (pühakoda)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Purusta mind oma puudutusega, Oh Issand, Vii mind tagasi tolmu juurde
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Inglid pilvedes on kadedad, teades, et leidsime
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Midagi nii taevalikku, kõrgemat kui ekstaas
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Alati, kui olete minu kõrval, Oh mu, mu
World was in black and white until I saw your light
– Maailm oli must ja valge, kuni ma nägin teie valgust
I thought you had to die to find
– Ma arvasin, et sa pidid surema, et leida
Somethin’ so out of the ordinary
– Midagi nii ebatavalist
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Ma tahan, et sa mind maha paneksid, kuni me oleme surnud ja maetud
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Äärel oma nuga, stayin ‘ Purjus oma viinapuu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Inglid pilvedes on kadedad, teades, et leidsime
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Midagi nii välja (välja) tavalisest
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Sa panid mind suudlema oma pühamu maad (maapinda) (pühakoda)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Purusta mind oma puudutusega, Oh Issand, Vii mind tagasi tolmu juurde
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Inglid pilvedes on kadedad, teades, et leidsime
