Backstreet Boys – I Want It That Way Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Yeah
– Jah

You are my fire
– Sa oled minu tulekahju
The one desire
– Üks soov
Believe when I say
– Uskuge, kui ma ütlen
I want it that way
– Ma tahan seda nii

But we are two worlds apart
– Kuid me oleme kahe maailma kaugusel
Can’t reach to your heart
– Ei jõua teie südamesse
When you say
– Kui sa ütled
That I want it that way
– Et ma tahan seda nii

Tell me why
– Ütle mulle, miks
Ain’t nothin’ but a heartache
– Pole midagi muud kui südamevalu
Tell me why
– Ütle mulle, miks
Ain’t nothing but a mistake
– Pole midagi muud kui viga
Tell me why
– Ütle mulle, miks
I never wanna hear you say
– Ma ei taha sind kunagi kuulda
I want it that way
– Ma tahan seda nii

Am I your fire?
– Kas ma olen teie tulekahju?
Your one desire
– Teie üks soov
Yes, I know it’s too late
– Jah, ma tean, et on liiga hilja
But I want it that way
– Aga ma tahan seda nii

Tell me why
– Ütle mulle, miks
Ain’t nothin’ but a heartache
– Pole midagi muud kui südamevalu
Tell me why
– Ütle mulle, miks
Ain’t nothin’ but a mistake
– Pole midagi muud kui viga
Tell me why
– Ütle mulle, miks
I never wanna hear you say
– Ma ei taha sind kunagi kuulda
I want it that way
– Ma tahan seda nii

Now I can see that we’ve fallen apart
– Nüüd näen, et oleme lagunenud
From the way that it used to be, yeah
– Alates sellest, kuidas see varem oli, jah
No matter the distance, I want you to know
– Pole tähtis kaugus, ma tahan, et sa teaksid
That deep down inside of me
– Et sügaval minu sees

You are my fire
– Sa oled minu tulekahju
The one desire
– Üks soov
You are (You are, you are, you are)
– Sa oled (Sa oled, sa oled, sa oled)
Don’t wanna hear you say
– Ei taha kuulda sind ütlemas

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
– Pole midagi muud kui südamevalu (Hei, jah)
Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
– Pole midagi muud kui viga (ei taha kuulda, et sa ütled)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
– Ma ei taha kunagi kuulda, kuidas sa ütled (Oh, jah)
I want it that way
– Ma tahan seda nii

Tell me why
– Ütle mulle, miks
Ain’t nothin’ but a heartache
– Pole midagi muud kui südamevalu
Tell me why
– Ütle mulle, miks
Ain’t nothin’ but a mistake
– Pole midagi muud kui viga
Tell me why
– Ütle mulle, miks
I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
– Ma ei taha kunagi kuulda sind ütlemas (ei taha kuulda sind ütlemas)
I want it that way
– Ma tahan seda nii
Tell me why
– Ütle mulle, miks
Ain’t nothin’ but a heartache
– Pole midagi muud kui südamevalu
Ain’t nothin’ but a mistake
– Pole midagi muud kui viga
Tell me why
– Ütle mulle, miks
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
– Ma ei taha kunagi kuulda, et sa ütled (ei taha kunagi kuulda, et sa ütled, jah)
I want it that way
– Ma tahan seda nii

‘Cause I want it that way
– Sest ma tahan seda nii


Backstreet Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: