Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Sessizlik
– Vaikus
Sessizlik
– Vaikus
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– Tänavatel heliseb vaikus
Bir ışık
– Valgus
Bir ışık
– Valgus
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– Teine valgus kustub nende jaanuaris

Var mıdır bir bildiği?
– Kas ta teab midagi?
Yok mudur hiç çaresi?
– Kas pole mingit abinõu?
Bu hak değil
– See ei ole õigus
Hüküm değil
– Mitte kohtuotsus
Duymuyor mu hiç bizi?
– Kas ta ei kuule meid üldse?
Kör mü artık gözleri?
– Kas ta silmad on nüüd pimedad?
Bu kader değil
– See pole saatus
Kader değil
– Mitte saatus

Yıkılıyor hayat
– Elu hävitatakse
Kırılıyor zaman
– Breaking aeg
Devriliyor üstümüze
– See on kukutades üle meile
Duvar değil bir insan
– Sein ei ole inimene
Direniyor umut
– Vastupanu lootusele
Dayanıyor karanlığa
– Kestev pimedus
Filizlenip yükseliyor
– Idanemine ja tõusmine
Bir çocuğun avucunda
– Lapse peopesas

Yıkılıyor hayat
– Elu hävitatakse
Kırılıyor zaman
– Breaking aeg
Devriliyor üstümüze
– See on kukutades üle meile
Duvar değil bir insan
– Sein ei ole inimene
Direniyor umut
– Vastupanu lootusele
Dayanıyor karanlığa
– Kestev pimedus
Filizlenip yükseliyor
– Idanemine ja tõusmine
Bir çocuğun avucunda
– Lapse peopesas

Yıkılıyor hayat
– Elu hävitatakse
Kırılıyor zaman
– Breaking aeg
Devriliyor üstümüze
– See on kukutades üle meile
Duvar değil bir insan
– Sein ei ole inimene
Direniyor umut
– Vastupanu lootusele
Dayanıyor karanlığa
– Kestev pimedus
Filizlenip yükseliyor
– Idanemine ja tõusmine
Bir çocuğun avucunda
– Lapse peopesas

Var mıdır bir bildiği?
– Kas ta teab midagi?
Yok mudur hiç çaresi?
– Kas pole mingit abinõu?
Bu hak değil
– See ei ole õigus
Hüküm değil
– Mitte kohtuotsus
Duymuyor mu hiç bizi?
– Kas ta ei kuule meid üldse?
Kör mü artık gözleri?
– Kas ta silmad on nüüd pimedad?
Bu kader değil
– See pole saatus
Kader değil
– Mitte saatus


Cem Adrian

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: