Cup of Joe – Bubog Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Matang natatakot
– Mingi hirm
Luhang nakabalot
– Pisar pakitud
Puso’y napapagod
– Mu süda on väsinud
Isip ay umiikot
– Mõistus pöörleb
Sa imaheng nais kong matunton
– Pilt, mida ma tahan jäädvustada

Meron pa kayang hangganan
– Piirid on endiselt olemas
Ngiting mapanlinlang
– Naerata petlikult

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Sest ma ei taha peeglisse vaadata
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Ja mõista, et seda on raske aktsepteerida
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Sest mul on tunne, et mind lükatakse ikka ja jälle
Maging sapat gawin man ang lahat
– Piisavalt, et teha kõike
Kailan kita masisilayan
– Kui me suudame teenida
At kakayanang pagmasdan
– Ja võime vaadata

Laging gumuguhit
– Alati joonistamine
Sa brasong namamanhid
– On häbematu tuim
Tuluyang inuukit sa isip
– Täiesti graveeritud meeles
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– Parem on jääda pimedasse

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Sest ma ei taha peeglisse vaadata
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Ja mõista, et seda on raske aktsepteerida
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– See on nagu siis, kui ma olen lükatakse tagasi ikka ja jälle
Maging sapat gawin man ang lahat
– Piisavalt, et teha kõike
Kailan kita masisilayan
– Kui me suudame teenida
At kakayanang pagmasdan
– Ja võime vaadata

Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– Valu ja kannatused minu silmis
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– Kõik vead, mida olen teinud
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– Püüdsin peeglit vältida
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– Minu emotsioonid on endiselt toored

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Sest ma ei taha peeglisse vaadata
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Ja mõista, et seda on raske aktsepteerida
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– See on nagu siis, kui ma olen lükatakse tagasi ikka ja jälle
Maging sapat gawin man ang lahat
– Piisavalt, et teha kõike
Kailan kita masisilayan
– Kui me suudame teenida
At kakayanang pagmasdan
– Ja võime vaadata

Dahil ayaw kong tumingin
– Sest ma ei taha vaadata
Ayaw ko
– Ma vihkan
Pagod na ‘kong tumingin
– Ma olen väsinud vaadates
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– Et näha, mida ma ei saa armastada


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: