Cup of Joe – Kanelang Mata Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Pinapanood
– Vaatama
Kung paano ko sinunog ang mundong
– Kuidas ma panen maailma põlema
Ating binuo
– Oleme ehitanud
‘Di ka na makahinga sa usok
– Sa ei saa enam suitsetada
Bingi sa panalanging
– Kurt palvele
Ang mga luha’y maibabalik
– Pisarad tulevad tagasi
Mabuti nang aking mga salita
– Need on minu head sõnad
‘Di mo na naririnig
– ‘Sa ei kuule enam

Sa ilalim ng mga bituin
– Tähtede all
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Teie hinge ei leita enam kunagi
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Teie naeratus ei kao kuhugi
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Ava silmad ja ära vaata kõrvale
Kahit nawawala sa katahimikan
– Isegi vaikuse puudumisel
Bahagi ng pusong naiwan
– Osa südamest lahkus

Dito na naman
– Siin me läheme jälle
Kinakagat na lang aking dila
– Ma lihtsalt torkan oma keele välja
‘Di bibitawan
– ‘Di bibitawan
Hahabulin ang pait na nadama
– Kibeda tunde tagaajamine
Lagi sa panalangin
– Alati palves
Mga luha mo’y ‘di na babalik
– Teie pisarad ei tule tagasi
At kahit sa’n ka man dalhin
– Ja isegi kui see viib teid
Maiwan na ang bigat natin
– Meie kaalu saab tõsta

Sa ilalim ng mga bituin
– Tähtede all
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Teie hinge ei leita enam kunagi
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Teie naeratus ei kao kuhugi
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Ava silmad ja ära vaata kõrvale
Kahit nawawala sa katahimikan
– Vaatamata vaikusele
Bahagi ng pusong naiwan
– Osa südamest lahkus

Hawakan nang mahigpit
– Hoia kõvasti kinni
Palalim nang palalim
– Sügavamale ja sügavamale
Mga boses na ikaw binabanggit
– Hääled, mis sind kõnetavad
Parami nang parami
– Rohkem ja rohkem
Hawakan nang mahigpit
– Hoia kõvasti kinni
Palalim nang palalim
– Sügavamale ja sügavamale
Mga boses na ikaw binabanggit
– Hääled, millest sa räägid
Parami nang parami
– Rohkem ja rohkem

Sa ilalim ng mga bituin
– Tähtede all
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Teie hinge ei leita enam kunagi
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Teie naeratus ei kao kuhugi
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Ava silmad ja ära vaata kõrvale
Kahit nawawala sa katahimikan
– Isegi vaikuse puudumisel
Bahagi ng pusong naiwan
– Osa südamest lahkus


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: