Drake – CRYING IN CHANEL Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Ayy
– Ayy
(Can I trust you?)
– (Kas ma võin sind usaldada?)

We both lie ’cause we’re scared
– Me mõlemad valetame, sest me kardame
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– Kui ma ei hooli, ma pidurdaks palju rohkem sinult
But I’m open and that’s real
– Kuid ma olen avatud ja see on tõeline
It’s not like me
– See pole nagu mina
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– Kui ma sinuga kohtusin, sa olid klubis pudeleid serveerimas
Workin’ for Mickey
– Workin ‘ jaoks Mickey
Movin’ too keezy
– Movin ‘ liiga keezy
Had to tell you to gwan easy
– Oli öelda, et gwan lihtne
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– Ma võiksin teile öelda, et armastate oma hinnatud vara, mis on teie lemmik?
Bustdown watches, Cuban links
– Bustdown kellad, Kuuba lingid
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– Van Cleef kaelakee, Carti käevõrud
After all of those stressed-out nights, public fights
– Pärast kõiki neid stressis öid, avalikud kaklused
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Kõik, mida peate selleks näitama, on sentimentaalsed kingitused, millest te lihtsalt ei saa lahku minna
Even if I replace it
– Isegi kui ma selle asendan
You just can’t part ways with it
– Sa lihtsalt ei saa sellega lahku minna
Say you went through too much for it
– Ütle, et läbisid selle jaoks liiga palju
You had to fake fall in love for it
– Sa pidid võlts armuda see
And it’s drivin’ me crazy
– Ja see ajab mind hulluks
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Sentimentaalsed kingitused, millest te lihtsalt ei saa lahku minna
Yeah
– Jah
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– Ma ostan sulle midagi paremat, persse see
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– Punkt midagi välja, ma saan seda Teile, kurat see
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– Kes kivi pani, kullake, see ei lõika seda
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– Petturid ja need narkodiilerid painduvad eelarvega
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– Ma trikk-trikk teile nagu ma olen Detroit thuggin’
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– Pane sind reaktiivlennukile, sest ma igatsen sind ja ma armastan sind
And I wanna see my baby
– Ja ma tahan oma last näha
Ayy, ayy
– Ayy, ayy
Put that price on your love
– Pange see hind oma armastusele
Ten bands, you’re mine
– Kümme ansamblit, sa oled minu
Twenty bands, you’re mine
– Kakskümmend ansamblit, sa oled minu oma
We could have a real good time
– Meil võiks olla väga hea aeg
Hundred bands, you’re mine
– Sada ansamblit, sa oled minu
Five hundred bands, you better be mine
– Viissada ansamblit, parem ole minu oma
‘Cause that price on your love
– Sest see hind teie armastusele
Showtime
– Showtime

You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– Sa tead, et ma armastan sind, tüdruk, aga see läheb ühte teed
It’s goin’ in one ear and out the other way
– See läheb ühte kõrva ja teist teed pidi välja
I need a drink ’cause it’s been a long day
– Mul on vaja juua, sest see on olnud pikk päev
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– Tehke sellest midagi tugevat, et saaksin sellel lainel hõljuda
I just wanna go out
– Ma tahan lihtsalt välja minna
I just wanna ball out
– Ma tahan lihtsalt palli välja

Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– Shawty siin cryin ‘ keset Chanel
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– Kas need rõõmupisarad on teie silmadest? Ma ei oska öelda
She say things I do for her, I did for someone else
– Ta ütleb asju, mida ma tema heaks teen, ma tegin kellegi teise heaks
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– Ma lihtsalt proovin aidata, paneb mind ennast halvasti tundma
Like my love language ain’t felt, damn
– Nagu mu armastuse keelt poleks tunda, kurat
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (Ma tahan lihtsalt sinuga sõita), ma tahan lihtsalt sõita
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (Ma tahan lihtsalt välja minna), ma tahan lihtsalt oma vibe kätte saada
I just wanna ride with you
– Ma tahan lihtsalt sinuga sõita
I just wanna ball out
– Ma tahan lihtsalt palli välja

I just wanna ride with you
– Ma tahan lihtsalt sinuga sõita
I just wanna ball out
– Ma tahan lihtsalt palli välja
I just wanna ride with you
– Ma tahan lihtsalt sinuga sõita
I just wanna ball out
– Ma tahan lihtsalt palli välja


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: