ERIK – Dù Cho Tận Thế Vietnami Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Anh có nỗi sợ
– Teil on hirm
Sợ ta mất nhau
– Hirm kaotada üksteist
Tình yêu bắt đầu
– Armastus algab.
Không phải để tìm nỗi đau
– Mitte otsida valu
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Ma kardan, et ma ei näe sind järgmine kord.
Nhiều khi nóng giận
– Mõnikord vihane.
Nhiều khi cãi nhau
– Sageli tülitsesid.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– Siis saame lõpuks uuesti kokku
Đôi tay này cần nâng niu
– Neid käsi tuleb hellitada.
Vì em là người anh yêu
– Sest sa oled see, keda ma armastan

Dù cho tận thế
– Vaatamata maailma lõpule
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Ikka armastan sind, armastan sind alati
Đừng hòng ai giật lấy
– Ära lase kellelgi kisu
Anh không buông, anh không buông
– Sa ei lase lahti, sa ei lase lahti
Dẫu cho thời gian
– Ükskõik mis kell.
Khiến anh quên lãng
– Sind unustada
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pidage mind üksi meeles, sest ma olen selle ära teeninud.
Tận sâu tiềm thức
– Sügaval alateadvuses
Anh yêu em, luôn yêu em
– Ma armastan sind, ma armastan sind alati
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Ausalt ma lihtsalt tahan, et sa oleksid minuga igavesti
Không cho phép em đến với một ai
– Ära lase mul kellegi juurde minna
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Kui olete endiselt olemas

Trời sẽ bớt lạnh
– See on vähem külm
Rồi mây sẽ tan
– Siis pilved sulavad
Rồi mưa sẽ tạnh
– Siis vihm peatub
Khi mặt trời ghé ngang
– Kui päike tuleb
Em có biết rằng
– Kas teadsite, et
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Armastus pole nagu vaikne järv.
Từng cái vỗ về
– Iga pat
Từng cái nắm tay
– Iga rusikas
Từng cái nhíu mày
– Igaüks teist
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Kui teil tekib palju kibedaid asju
Từng khóc trên vai nhau
– Ma kasutasin nutma üksteise õlgadele
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– Siis magama rahus

Dù cho tận thế
– Vaatamata maailma lõpule
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Ikka armastan sind, armastan sind alati
Đừng hòng ai giành lấy
– Ära lase kellelgi seda võtta
Anh không buông, anh không buông
– Sa ei lase lahti, sa ei lase lahti
Dẫu cho thời gian
– Ükskõik mis kell.
Khiến anh quên lãng
– Sind unustada
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pidage mind üksi meeles, sest ma olen selle ära teeninud.
Tận sâu tiềm thức
– Sügaval alateadvuses
Anh yêu em, luôn yêu em
– Ma armastan sind, ma armastan sind alati
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Ausalt ma lihtsalt tahan, et sa oleksid minuga igavesti
Không cho phép em đến với một ai
– Ära lase mul kellegi juurde minna
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Kui olete endiselt olemas

Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– Kuigi maa on tänapäeval mitmes suunas
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– Kuigi maailma lõpp võtab armastatud venna omaks
Chỉ cần có em bên mình
– Lihtsalt on mind Sinuga
Là những phút giây yên bình
– Need on rahu hetked
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– Isegi kui sulgete silmad, ei lase te lahti.

Dù cho tận thế
– Vaatamata maailma lõpule
Anh không buông tay em đâu
– Ma ei lase su käest lahti
Đừng hòng ai giành lấy
– Ära lase kellelgi seda võtta
Anh không buông, anh không buông
– Sa ei lase lahti, sa ei lase lahti
Dẫu cho thời gian
– Ükskõik mis kell.
Khiến anh quên lãng
– Sind unustada
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pidage mind üksi meeles, sest ma olen selle ära teeninud.
Tận sâu tiềm thức
– Sügaval alateadvuses
Anh yêu em, luôn yêu em
– Ma armastan sind, ma armastan sind alati
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Ausalt ma lihtsalt tahan, et sa oleksid minuga igavesti
Không cho phép em đến bên một ai
– Ära lase mul kellegagi tulla
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Kui olete endiselt olemas
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Armastan, et sa ei eksi kunagi
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Iga kord, kui ellu jääte


ERIK

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: