videoklipp
Sõnu
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan
– Veel üks ilus päikeseloojang, mida ma San Juanis näen
Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont)
– Kasutades ära neid asju, mis lahkujatel puudu on (läheb, läheb)
Profitant des nuits qu’on ne vit plus vraiment (‘ment, ‘ment)
– Nautige öid, mida me tegelikult enam ei ela (‘valeta,’ valeta)
Qu’on ne vit plus vraiment (‘ment)
– Et me tegelikult enam ei ela (‘mine)
Mais je voudrais revenir à ce dernier instant
– Kuid ma tahaksin selle viimase hetke juurde tagasi pöörduda
Où j’ai pu croiser ton regard
– Kus ma võiksin kohtuda teie pilguga
Te raconter les choses qu’j’ai pas osées (Tu ressembles trop à ma crush, haha)
– Ütle sulle asju, mida ma ei julgenud (sa näed liiga palju välja nagu mu arm, haha)
Et te prendre en photo comme je l’ai jamais fait (T’es trop belle, laisse-moi t’prendre en photo)
– Ja tehke sinust pilti, nagu ma pole kunagi teinud (sa oled liiga ilus, las ma teen sinust pilti)
Eh, le cœur à nu, je suis à bout
– Hei, mu süda paljas, ma olen oma mõistuse otsas
Mon cœur bat grave fort
– Mu süda lööb nii kõvasti
Dis-moi, bébé, où es-tu ?
– Ütle mulle, kallis, kus sa oled?
Pour qu’on arrive avec RoRo, Julito, Krystal
– Et saaksime saabuda koos RoRo, Julito, Krystaliga
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell et Big Jay, jouant du batá
– Roy, Edgar, Seba, Poltscar, Darnell ja suur Jay, mängides nahkhiirtarrit
Ce soir, on fout la rue sens dessus-dessous
– Täna õhtul pöörame tänava tagurpidi
Et ce s’rait cool qu’tu joues du güiro pour moi
– Ja see oleks lahe, kui mängiksite minu jaoks g-d
Je vois ton nom et je soupire
– Ma näen teie nime ja ohkan
C’est des pétards ou des coups d’feu qu’j’entends ?
– Kas ma kuulen pauguteid või püssipauke?
Ma blanche, ma dose, ma ligne
– Minu Valge, Minu annus, minu joon
Je suis tranquille à Porto Rico, mais
– Olen Puerto Ricos vaikne, aga
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Ma oleksin pidanud rohkem pilte tegema, kui mul sind oli
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Enam Suudlemine te, cuddling teile, kui ma võiks
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Hei, ma loodan, et mu lähedased ei lahku kunagi
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Ja kui ma täna õhtul endale näo panen, las nad tulevad ja aitavad mind
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Ma oleksin pidanud rohkem pilte tegema, kui mul sind oli
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Enam suudlemine sa, cuddling teile, kui ma võiks
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Hei, ma loodan, et mu lähedased ei lahku kunagi
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Ja kui ma täna õhtul endale näo panen, las nad tulevad ja aitavad mind
Eh, aujourd’hui j’vais passer la journée avec papi à jouer au domino
– Hei, täna veedan päeva vanaisaga doominot mängides
S’il me d’mande si j’pense encore à toi, j’dirai qu’non
– Kui ta küsib minult, Kas ma ikka mõtlen teie peale, ma ütlen ei
Que mon histoire proche de toi est d’jà finie, ouais c’est fini
– Et minu lähedane lugu on juba läbi, jah, see on läbi
Eh, qu’on allume les machines, j’vais à Santurce
– Hei, lülitame masinad sisse, ma lähen Santurce ‘ i
Ici, on cultive toujours la canne
– Siin me ikka kasvada Suhkruroo
Regarde les filles, wow, bébé, qu’elles sont douces
– Vaata tüdrukuid, Vau, beebi, kui armsad nad on
Aujourd’hui, je veux boire, boire, boire
– Täna tahan juua, juua, juua
Et dire d’la merde jusqu’à c’qu’on m’vire
– Ja ütle sitta, kuni mind vallandatakse
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Ma olen hästi täidisega (ma olen hästi täidisega), ma olen hästi täidisega (ma olen hästi täidisega)
Mec, prends l’volant, parce qu’à pied j’vais m’planter
– Kutt, saada autoroolis, sest jalgsi ma lähen krahhi
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Ma olen hästi täidisega (ma olen hästi täidisega), ma olen hästi täidisega (ma olen hästi täidisega)
Profitons, car on sait jamais combien d’temps il nous reste
– Kasutame ära, sest me ei tea kunagi, kui palju aega meil on jäänud
J’aurais dû prendre plus d-
– Ma oleks pidanud võtma rohkem-
Les gars, je vous aime de tout mon cœur, sérieux
– Poisid, ma armastan sind kogu südamest, tõsiselt
Merci d’être là, vraiment
– Aitäh, et olete siin, tõesti
Pour moi, c’est super important que vous soyez ici
– Minu jaoks on ülitähtis, et olete siin
Chacun d’entre vous compte énormément pour moi
– Igaüks teist tähendab mulle palju
Alors, allez, pour la photo, v’nez par ici
– Niisiis, tule, foto jaoks, mine siia
Tout le monde, le groupe entier, allez, on y va
– Kõik, kogu grupp, Tule, lähme
On en fait une
– Me teeme ühe
Maintenant Bernie a son petit, et Jan a sa fille
– Nüüd on Berniel oma pisike ja Janil tütar
On n’est plus dans les délires de chaînes et bling-bling
– Me ei ole enam pettekujutelmad ketid ja bling-bling
On est là pour des choses qu’ont du sens, valent le coup
– Oleme siin asjade pärast, millel on mõtet, on seda väärt
Eh, pour le reggaeton, la salsa, la bomba et la plena
– Eh, reggaetoni, salsa, bomba ja plena jaoks
Écoute un peu comment sonne ma mélodie
– Kuulake natuke, kuidas minu meloodia kõlab
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Ma oleksin pidanud rohkem pilte tegema, kui mul sind oli
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Enam suudlemine sa, cuddling teile, kui ma võiks
J’espère que mes proches ne partiront jamais
– Loodan, et mu lähedased ei lahku kunagi
Et que tu m’envoies encore des nudes
– Ja et sa ikka saadad mulle akte
Et si je me saoule ce soir, que Beno vienne m’aider
– Ja kui ma täna õhtul purju jään, las Beno tuleb mind aitama
