Huubz – Donald Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Toi t’es chelou
– Sa oled hull
Tu crois même pas en Dieu;
– Sa isegi ei usu Jumalasse;
Un coup de machette
– Löök koos machete
Et t’es vite converti
– Ja sa oled kiiresti ümber
L’ingé veut des WAV
– Insener tahab wavs
J’envoie des MP3
– Ma saadan MP3-sid
Il dit que je rends fou
– Ta ütleb, et ma ajan sind hulluks
Et il doit convertir
– Ja ta peab pöörduma
Mon problème à 12 ans était de manger
– Minu probleem kell 12 oli söömine
Enculé j’men foutais
– Litapoeg, Ma ei hoolinud sellest
De très bien me vêtir
– Kleit mind väga hästi
Moi j’suis comme Donald
– Ma olen nagu Donald
Je crains même pas vos tirs
– Ma ei karda isegi teie kaadreid
Une voiture comme toiture
– Auto kui katus
J’ai pas honte de le dire
– Ma ei häbene seda öelda
J’le vois dans tes yeux
– Ma näen seda teie silmis
Tu veux ken
– Kas soovite ken
Moi j’taquine
– Ma olen kiusasid
À coup de bédos
– Koomiksite abil
Et de émoticônes
– Ja emotikonid
Dans ma tête, trop de films
– Minu peas on liiga palju filme
On dirait vraiment Cannes
– See näeb tõesti välja nagu Cannes
Trop easy d’la tromper
– Teda on liiga lihtne petta
Elle est vraiment trop conne
– Ta on tõesti liiga loll
Les porcs tournent beaucoup
– Sead pöörlevad palju
Me font tourner la tête
– Tee mu pea spin
On devrait les recycler en Mcbacon
– Me peaksime need mcbaconi taaskasutama
Jamais j’serai une icône
– Minust ei saa kunagi ikooni
Que le H qui déconne
– Et H, kes on jama ümber
Qui met du hash dans cône
– Kes paneb räsi koonusesse
Et puis après il canne
– Ja siis pärast seda, kui ta Suhkruroo
Y’a plus rien qui m’étonne
– Miski ei üllata mind enam
Les hommes deviennent des femmes
– Meestest saavad naised
Moi m’identifie comme un tueur de prod
– Ma identifitseerida ennast toote tapja
Un putain de kickeur
– Kuradi kicker
Mais des fois j’fais d’la crotte
– Aga mõnikord ma teen sitta
Un baiseur d’Israël
– A fucker Iisraelist
Et j’ai pas besoin d’prot’
– Ja ma ei vaja protot’
La concu fait chier
– Konkurentsi pisses
Fait que de cramponner
– Kas see kramp
Je prends pas de coco
– Ma ei võta Cocot
Donc pas de crampe au nez
– Nii et ninas pole krampi
Batard t’es choqué
– Värdjas sa oled šokeeritud
Że rapuję en polak
– Vaata kõiki rapuji polakis
Ale za niedlugo będzie japonais
– Ale za niedlugo B Jaapani
J’suis comme le loup, eux comme le chat
– Ma olen nagu hunt, nad on nagu kass
Han, écoute, écoute bien
– Han, kuula, kuula tähelepanelikult
J’voudrais régner tout comme le shah
– Ma tahaksin valitseda täpselt nagu šahh
Faut que je les nettoie tout comme le chat
– Ma pean neid puhastama nagu kass
La beuh est verte comme un avocat
– Umbrohi on roheline nagu avokaado
J’dis des dingueries m’faut un avocat
– Ma räägin jama, mul on vaja advokaati
Les malheurs viennent, mais qui invoqua ?
– Hädad tulevad, aga kes kutsus?
Nique les vegans j’aime quand un veau canne
– Kurat veganitel Mulle meeldib, kui vasikas kepid
Démontrer, des montres et démonter des folles
– Näidata, vaadata ja lahti võtta hull
J’dois monter des monts et des montées m’affolent
– Mul on ronida mägedesse ja ronib närvi mind
J’devais être chez Def Jam
– Ma pidin olema Def Jam
J’ai perdu l’accord
– Ma kaotasin palju
J’voulais me tuer
– Ma tahtsin ennast tappa
Mais j’ai perdu la corde
– Kuid ma kaotasin köie


Huubz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: