J. Cole – Port Antonio Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it, uh
– Sõita seda, sõita seda, uh
Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it (Uh)
– Sõita seda (Uh)

Young Jermaine walked the straight and narrow
– Noorte Jermaine kõndis sirge ja kitsas
Minimum-wage jobs for dinero, but still, my mind was on the zeros
– Miinimumpalga töökohti dinero, kuid siiski, minu meelest oli nullid
I fiend for the perks that was seen flippin’ birds, so
– Ma paharet jaoks perks, mis oli näinud flippin ‘ linnud, nii
We was skippin’ church, but my eyes was on the sparrows
– Käisime kirikus, aga mu silmad olid varblastel
Niggas flippin’ pies, spendin’ thousands on apparel
– Niggas flippin ‘ pirukad, kulutavad tuhandeid rõivad
Shit, I wanna shine too, I want dimes too
– Kurat, ma tahan särada liiga, ma tahan dimes liiga
Jealous niggas wanna know just how my rhymes blew
– Armukade niggas tahad teada, kuidas mu riimid puhus
Mano y mano, I’m Bono, I’m you times two
– Mano y mano, ma olen Bono, ma olen sina kaks korda
Now I’m bougie, I done outgrew the fountain blue
– Nüüd ma olen bougie, ma tegin outgrew purskkaev sinine
But never forgot the spot where I developed my plot
– Kuid ei unustanud kunagi kohta, kus ma oma krundi välja töötasin
To dwell at the top, the Ville, where all my skeletons locked
– Et elada ülaosas, Ville, kus kõik mu skeletid lukus
If I could do it all over, then I never would swap
– Kui ma saaksin seda kõike teha, siis ma ei vahetaks kunagi
I’ve seen good, I’ve seen bad, had my melanin mocked
– Ma olen näinud head, ma olen näinud halba, oli mu melaniini pilkanud
I’ve seen lifelong friends turn to devilish opps
– Olen näinud eluaegseid sõpru pöördumas kuratlike oppide poole
I was Mike in red leather, tryna tell him to stop
– Ma olin Mike punane nahk, tryna ütle talle, et lõpetada
You better beat it ‘fore you see the heavy-metal get popped
– Parem pekske seda enne, kui näete, et raskemetall hüppab
He was a mean-ass wing with a hell of a shot
– Ta oli õel tiib, kellel oli kuradima lask
But if no team draft King, he gon’ bet on the block
– Aga kui ükski meeskond ei loo kuningat, ta panustas blokile
He wanna ball ’til he fall or ’til the federals knock
– Ta tahab palli, kuni kukub või kuni Föderaalid koputavad
And sit his ass on a bench for movin’ careless with rock
– Ja istuda oma perse pingil jaoks movin ‘ hooletu rock
You can’t relate, ‘less your father was not around
– Sa ei saa suhelda, ‘ vähem polnud su isa läheduses
And your mother went out and found someone else and then brought them ’round
– Ja su ema läks välja ja leidis kellegi teise ning tõi nad siis ringi
And they salaries then combine, when they married, it brought you out
– Ja nad palgad siis ühendada, kui nad abiellusid, see tõi teid välja
Of that poverty, then you moved to a soft little part of town
– Selle vaesuse, siis kolis pehme väike osa linnast
So that when you back in the hood, you feel awkward about it now (Damn)
– Nii et kapuutsi tagasi tulles tunnete end selle pärast nüüd kohmetult (neetud)
And your confidence start to drown
– Ja teie enesekindlus hakkab uppuma
But the rappin’ gave you some positive thoughts, so you jot ’em down
– Aga rappin ‘andis teile mõned positiivsed mõtted, nii et sa kübeke’ em alla
You jot ’em down
– Sa kübeke ‘ em alla

Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it
– Sõitke selle juurde, sõitke selle juurde
Ride to it, ride to it, uh
– Sõita seda, sõita seda, uh

Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Yeah, uh
– Jah, uh

Benjamin Button, Cole flows reverse time
– Benjamin nuppu, Cole voolab vastupidine aeg
To find deliveries good as mine, you gotta search primes
– Et leida tarneid hea kui minu, sa pead otsima primes
I’m scaling heights higher than birds can perch
– Ma skaleerin kõrgusi kõrgemale, kui linnud suudavad ahvenat
Tryin’ to be something, hopin’ that peace comes to my cursed mind
– Üritad olla midagi, hopin ‘ et rahu tuleb minu neetud meeles
One thing’s for sure, that I’ve matured from my first rhyme
– Üks on kindel, et olen oma esimesest riimist küpsenud
I learned long ago, you can’t please ’em all, and it hurts tryin’
– Ma õppisin juba ammu, sa ei saa neile kõigile meeldida, ja see on valus proovida
In this game, where all you’ve got is your name
– Selles mängus, kus kõik sul on oma nimi
Like Durk, I’m smirkin’ at niggas tryna besmirch mine
– Nagu Durk, Ma muigan niggas tryna besmirchi kaevanduses
Absurd times, where the fake get toted as wise
– Absurdsed ajad, kus võlts saab targaks
I can see hate in both of your eyes but the third’s blind
– Ma näen vihkamist teie mõlemas silmas, kuid kolmas on pime
So you search lines
– Nii et otsite ridu
But you struggle, which explains the puzzled look on the dull face as the word finds
– Aga sa näed vaeva, mis seletab hämmeldunud pilku igavale näole, nagu sõna leiab
I hate what rap’s become, but like do-not-disturb signs
– Ma vihkan, mida rap muutunud, kuid nagu do-not-disturb märke
Can’t knock it if I see it’s ’bout the dough
– Ei saa seda koputada, kui näen, et see on tainas
They instigate the fuckery because it’s profitable
– Nad õhutavad kuradit, sest see on kasumlik
But singin’ “stop the violence” tunes when dudes in hospitals
– Aga singin ‘ “stop vägivald” lugusid, kui dudes haiglates
I pulled the plug because I’ve seen where that was ’bout to go
– Tõmbasin pistiku, sest olen näinud, kuhu see minna oli
They wanted blood, they wanted clicks to make they pockets grow
– Nad tahtsid verd, nad tahtsid klikke, et taskud kasvaksid
They see this fire in my pen and think I’m dodgin’ smoke
– Nad näevad seda tuld minu pliiatsis ja arvavad, et ma põgenen suitsu eest
I wouldn’t have lost a battle, dawg, I woulda lost a bro
– Ma poleks lahingut kaotanud, dawg, ma kaotasin venna
I woulda gained a foe, and all for what? Just to attain some mo’
– I woulda saanud vaenlane, ja kõik, mida? Lihtsalt saavutada mõned mo’
Props from strangers that don’t got a clue what I been aimin’ for?
– Rekvisiidid võõrastelt, kellel pole aimugi,mida ma sihin?
Since the age of fourteen, Jermaine is no king
– Alates neljateistkümnendast eluaastast pole Jermaine kuningas
If that means I gotta dig up dirt and pay the whole team
– Kui see tähendab, et ma pean kaevama mustuse ja maksma kogu meeskond
Of algorithm-bot niggas just to sway the whole thing
– Algoritmi-bot niggas lihtsalt kõikuma kogu asi
On social media, competin’ for your favorable memes
– Sotsiaalmeedias, konkureerige oma soodsate meemide pärast
To be considered best or live and rest? The weight of both things
– Pidada parimaks või elada ja puhata? Mõlema asja kaal
I understand the thirst of being first that made ’em both swing
– Ma saan aru janu on esimene, mis tegi ‘ em nii kiik
Protecting legacies, so lines got crossed, perhaps regrettably
– Päranduste kaitsmine, nii et jooned ületati, võib-olla kahetsusväärselt
My friends went to war, I walked away with all they blood on me
– Mu sõbrad läksid sõtta, ma kõndisin minema, kõik, mis mul verd oli
Now some will discredit me, try wipe away my pedigree
– Nüüd mõned diskrediteerivad mind, proovige pühkida mu sugupuu
But please, find a nigga out that’s rappin’ this incredibly, uh
– Aga palun, leida neeger välja, et on rappin’ see uskumatult, uh
My dawg texted me, I’ll share the words he said to me
– Mu dawg saatis mulle sõnumi, jagan sõnu, mida ta mulle ütles
“If you refuse to shoot the gun, don’t mean the gun ain’t deadly,” uh
– “Kui sa keeldud relva tulistamast, siis ära tähenda, et relv poleks surmav, ” uh
I guess in that metaphor, hypothetically, the gun is me
– Ma arvan, et selles metafooris, hüpoteetiliselt, relv olen mina
I text him back like, “Guess a gun ain’t what I’m tryna be, my nigga”
– Ma teksti teda tagasi nagu, “Arva relv ei ole, mida ma olen tryna olla, mu neeger”
They strip me of my spot, and now I’m finally free, my nigga
– Nad ribad mind minu kohapeal, ja nüüd ma olen lõpuks vaba, minu neeger
They say I’m pickin’ sides, ayy, don’t you lie on me, my nigga
– Nad ütlevad, et ma valin külgi, ayy, kas sa ei valeta minu peal, mu neeger
Then start another war, ayy, Drake, you’ll always be my nigga
– Seejärel alustage uut sõda, ayy, Drake, sa oled alati minu neeger
I ain’t ashamed to say you did a lot for me, my nigga
– Ma ei häbene öelda, et sa tegid minu heaks palju, mu neeger
Fuck all the narratives
– Kurat kõik narratiivid
Tappin’ back into your magic pen is what’s imperative
– Tappin ‘ tagasi oma magic pen on see, mida on hädavajalik
Remindin’ these folks why we do it, it’s not for beefin’
– Remindin ‘need inimesed, miks me seda teeme, see ei ole beefin’
It’s for speakin’ our thoughts, pushin’ ourselves, reachin’ the charts
– See on mõeldud meie mõtete rääkimiseks, enda surumiseks, edetabelitesse jõudmiseks
Reaching your minds, deep in your heart, screamin’ to find
– Jõuda oma mõteteni, sügaval südames, karjuda, et leida
Emotions to touch, somethin’ inside to open you up
– Emotsioonid, mida puudutada, midagi sees, et sind avada
Help you cope with the rough times and shit
– Aidata teil toime tulla karm korda ja sitt
I’m sendin’ love ’cause we ain’t promised shit
– Ma saadan armastust, sest me pole sitta lubanud
My nigga
– Minu neeger

Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Damn)
– Te kõik neegrid ei peata mind (kurat)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Y’all niggas)
– Te kõik neegrid ei peata mind(te kõik neegrid)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Te kõik neegrid ei peata mind
Y’all niggas ain’t
– Te kõik neegrid pole


J. Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: