KAROL G – La Vida Es Una (From Puss in Boots: The Last Wish) Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

¡Mira, mira!
– Vaata, vaata!
¡Toma, toma!
– Siin, siin!
¡Eso es!
– Just nii!

El amor para mí no es cosa de un rato
– Armastus minu vastu pole mõnda aega
¿Pa qué peleamos por eso si no es pa tanto?
– Miks me selle pärast võitleme, kui seda pole nii palju?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Et teie kohalolek muudab mu õnne
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Kui meil on kõik korras, kui tore see tundub
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Elu on üks, surm ütleb nii (oh, oh, oh)

Quiero que muevas tu cintura
– Ma tahan, et sa liigutaksid oma vöökohta
Que la vida es una locura
– Et elu on hull
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, Hei

Quiero que muevas tu cintura
– Ma tahan, et sa liigutaksid oma vöökohta
Que la vida es una locura
– Et elu on hull
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, Hei

Porque el día que falte na’ me llevo
– Sest päev, mil ma igatsen na ‘ ma võtan
Solo el amor que me dan mis viejos
– Ainult armastus, mida mu vanad mulle annavad
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– Ja täna ma olen, homme me ei tea
Es como la estrella y su deseo
– See on nagu täht ja tema soov

Quiero que muevas tu cintura
– Ma tahan, et sa liigutaksid oma vöökohta
Que la vida es una locura
– Et elu on hull
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, Hei

Quiero que muevas tu cintura
– Ma tahan, et sa liigutaksid oma vöökohta
Que la vida es una locura
– Et elu on hull
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, Hei

El amor para mí no es cosa de un rato
– Armastus minu vastu pole mõnda aega
¿Pa que peleamos por eso si no es pa tanto?
– Miks me selle pärast võitleme, kui seda pole nii palju?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Et teie kohalolek muudab mu õnne
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Kui meil on kõik korras, kui tore see tundub
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Elu on üks, surm ütleb nii (oh, oh, oh)

Quiero que muevas tu cintura
– Ma tahan, et sa liigutaksid oma vöökohta
Que la vida es una locura
– Et elu on hull
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, Hei

Quiero que muevas tu cintura
– Ma tahan, et sa liigutaksid oma vöökohta
Que la vida es una locura
– Et elu on hull
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, Hei
O-O-Ovy on the drums
– O-o-Ovy kohta trummid

– Sest päev, mil ma igatsen na ‘ ma võtan
Porque el día que falte na’ me llevo
– Ainult armastus, mida mu vanad mulle annavad
Solo el amor que me dan mis viejos
– Ja täna ma olen, homme me ei tea
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– See on nagu täht ja tema soov
Es como la estrella y su deseo


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: