Lazza – CANZONE D’ODIO Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Giuro, è l’ultima volta
– Ma vannun, see on viimane kord
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– Sa äratasid mind üles, kui lahkusid ust paugutades
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– Juba kõvera õhtu halvenemise tulemus
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– Jätsin teile lauale sõnumi ja te ei märganud
Però chissene importa
– Aga keda huvitab
Dimmi, pensi mentivo?
– Ütle mulle, Kas sa arvad, et ma valetasin?
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– On W
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– Tundub, et mu süda ja aju on külmkapis
Perderò i sensi per primo
– Ma kaotan kõigepealt teadvuse
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– Udu kohas, kus ma elan, Hall meeleolu, Resident Evil
E ora che è pieno il mio conto in banca
– Ja nüüd, kui mu pangakonto on täis
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– Teeskle, et põlgad mind, aga valeta
Sai che ero già un pezzo da novanta
– Sa tead, et ma olin juba üheksakümnendad
Con in tasca due pezzi da venti
– Kaks kakskümmend tükki taskus
Parlo, a te frega più della gente
– Ma räägin, sa hoolid rohkem kui inimesed
Io quello che si supera sempre
– Ma olen see, kes alati ületab
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– Et panna kõik kokkuleppele pigem lõpuks tagasi midagi

Senza senno di poi so che ti scriverò
– Ilma tagantjärele ma tean, et ma kirjutan teile
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Vihkamislaul, kui ma pole kaine
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Pole enam olemas ” meie”, Sa ütlesid mulle tuhat ” ei”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Hullumaja lõpeb, kui ma ei tea enam, kes ma olen
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Loodan, et ei praegu ega kunagi varem, enne kui saadate mulle vabasukeldumise
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– Ja siis küsite minult: ” Mis sul on? “, sa tead, et mul pole aimugi
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Mida sa nüüd tahad? Kui ma sind kunagi jälle näen
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Ma pigem suren seal, aga ma ei andesta teile

I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– Ma olen nagu, “Fuckh
I’m tryna get past all that
– Ma olen tr saada
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– Openoun lõpeb nagu arm, ma hoian m valvur
I done been stabbed in my back
– Mind On pussitatud M tagasi
You was having your fun, we should’ve been done
– hav
But I let you still come back
– Aga ma lasin y
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– Reall g andis südame
I hate you feel like that
– Ma vihkan seda tunda
You can do what you want, I ain’t salty
– Ma ei saa närviline
If it ever go sour, don’t call me
– Kui see kunagi hapuks läheb, ära helista mulle
What we had, that shit been in a coffin
– Mul oli, et sitt olnud kirstu
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– Ma ‘m off see, väike emane, ja ma’ m off see
Tryna argue, you get no response from me
– Saada mingit vastust minult
Let you have it, what more do you want from me?
– Olgu y
Better get out my way, yeah, the star coming
– Parem saada välja ma
You took me as a joke and I’m not funny
– Y
She led me out my way with the lights on
– Ta viis mind välja ma
Making videos listening to my songs
– Tegemist videod kuulates M poeg
I deleted your pictures on my phone
– I deletedour
Feelin’ better since I’ve been on my own
– Feelin ‘ parem, sest ma olen olnud m o
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– Kno sa mõtled, et ma tulen tagasi, ma olen läinud
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– Ma ei saa istuda siin ja mängida w
Hit the one that I love, tell her come home
– Löö seda, mida ma armastan, ütle talle, et tule koju
I’m sorry
– Vabandust

Senza senno di poi so che ti scriverò
– Ilma tagantjärele ma tean, et ma kirjutan teile
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Vihkamislaul, kui ma pole kaine
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Pole enam olemas ” meie”, Sa ütlesid mulle tuhat ” ei”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Hullumaja lõpeb, kui ma ei tea enam, kes ma olen
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Loodan, et ei praegu ega kunagi varem, enne kui saadate mulle vabasukeldumise
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– Ja siis küsite minult: ” Mis sul on? “, sa tead, et mul pole aimugi
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Mida sa nüüd tahad? Kui ma sind kunagi jälle näen
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Ma pigem suren seal, aga ma ei andesta teile


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: