LL COOL J – Murdergram Deux Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Do you remember first time you heard the legend in leather?
– Kas mäletate esimest korda, kui kuulsite legendi nahast?
The career ender with the road-killer stuck to his fender
– Karjääri ender koos tee-tapja ummikus oma Poritiib
I’m on another bender, drunk off the power
– Ma olen teise bender, Purjus välja võimu
That make a coward surrender as I devour contenders
– Et teha argpüks üleandmist nagu ma õgima kandidaati
Talkin’ foul of whoever, your head is ’bout to get severed
– Kes iganes viga räägib, su pea on lahti lõigatud
Then I bounce it with pleasure, I’m pouring out Amaretto
– Siis ma põrgatan seda mõnuga, ma valan Amaretto välja
Homies, I won’t forgеt ’em, so tap the bottle and pour it
– Sõbrad, Ma ei unusta neid, nii et koputage pudelit ja valage see
Supermodels I ignore ’em, later on it’s like porn
– Supermodellid ma ignoreerida ‘ em, hiljem see on nagu Porno
Reincarnation of the Ripper, I give stitches and chest zippers
– Ripperi reinkarnatsioon, ma annan õmblused ja rindkere tõmblukud
Cinderella’s get propellered out their glass slippers
– Tuhkatriinu on saada propellered välja oma klaasist sussid
Time is tickin’, giving ass whoopin’s how we keep the cash flippin’
– Aeg on tickin’, andes perse whoopin on, kuidas me hoiame raha flippin’

What? A supa-dupa switch up (What?)
– Mida? Supa-dupa lüliti üles (mida?)
I can’t understand a single word you’re saying
– Ma ei saa aru ühest sõnast, mida sa ütled
I think you have syrup brain
– Ma arvan, et teil on siirup aju
‘Bout to finish you like polyurethane (Huh)
– ‘Bout lõpetada teile meeldib polüuretaan (Ah)
All that molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
– Kõik, mis molly ilmselt kindel, et tühjendada oma seljaaju vedeliku oma selgroolülid
This the Murdergram and I brought my murder game
– See Mõrvargramm ja ma tõin oma mõrvamängu
My shit fire, that is why you log on it like Duraflame
– Minu sitt tulekahju, see on põhjus, miks sa sisse logida nagu Duraflame
But as far as boulevards, I’m talking ’bout Farmers like insurance claims (Pff)
– Aga niipalju kui puiesteede, ma räägin ‘ bout põllumajandustootjate nagu kindlustusnõuded (Pff)
I just blew your girl away, but she on so much blow and lean (What?)
– Ma lihtsalt puhus oma tüdruk ära, kuid ta nii palju löök ja lahja (mida?)
I call that fucking ho Katrina, somebody better give her a cane
– Ma kutsun, et kuradi ho Katrina, keegi parem anna talle Roo

And that’s on everything (What?), she love my heavy chain
– Ja see on kõike (mida?), ta armastab mu rasket ketti
My yellow diamond shining, got her whipping like lemon meringue
– Minu kollane teemant särav, sai oma piitsutamine nagu sidruni besee
Stripping in front of the gang, she’s slipping inside of the Range
– Eemaldamine ees jõugu, ta on libisemise sees vahemikus
Quick to go out with a bang, it’s like I threw out a grenade
– Kiire pauguga välja minema, see on nagu ma viskasin granaadi välja
Once you pull the pin, that’s when the killing will begin
– Kui olete tihvti tõmmanud, siis algab tapmine
You feel me pulling off your skin, I really came to get it and deliver
– Sa tunned, et ma Tõmban su naha maha, ma tõesti tulin seda hankima ja toimetama
Murdergrams, turn over your ambulance, thirty bullets in advance
– Murdergrams, pöörake oma kiirabi üle, kolmkümmend kuuli ette
Candlelight and crying fans, we gon’ win it by a land-slide up behind you, testing my rifle
– Küünlavalgel ja nutt fännid, me Gon ‘ võita see maa-slide up taga, katsetamine minu püss
Give blessings to my disciples, professional I’m a sniper
– Andke oma jüngritele õnnistusi, professionaalne olen snaiper
Like eight miles away, me and Marshall doing murders
– Nagu kaheksa miili kaugusel, mina ja Marshall teeme mõrvu
With dirty burners, break them down and melt them in the furnace
– Määrdunud põletitega lagundage need ja sulatage need ahjus

Unapologetic and we’re gonna cause a headache
– Vabandamatu ja me põhjustame peavalu
Me and L about to set it, we about to murdergram it
– Mina ja mina hakkame seda seadma, me kavatseme selle mõrvata
Anyone of y’all can get it, so you might as well forget it
– Igaüks teist saab selle kätte, nii et võite selle ka unustada
Either way you will regret it, cemetery’s where you’re headed
– Mõlemal juhul kahetsete seda, kalmistu on koht, kuhu suundute
Come on! (Yeah)
– Tule! (Jah)

The message in the chorus, you bastards got nothing for us
– Sõnum kooris, te värdjad ei saanud meie jaoks midagi
The overlord is the rawest
– Overlord on kõige toorem
I ain’t talkin’ ’bout a rental car when I’m pullin’ the Taurus
– Ma ei räägi rendiautost, kui ma Sõnni tõmban
This Halloween them candy bars’ll get you killed in the forest
– See Halloween neid kristalliseerunud baarid saad sa tapetud metsas
We are lyrically lawless, stackin’ money, hoarders
– Oleme lüüriliselt seadusetud, virnastame raha, kogujad
Slugs that make you forget all that slick-ass shit that you thought of
– Nälkjaid, et sind unustada kõik, et slick-ass sitt, et sa arvasid
Blow your mind with the sawed off
– Löök meelt saetud maha
Just when you thought it was safe, we bustin’ at you from the Wraith
– Just siis, kui sa arvasid, et see on ohutu, me bustin ‘ sind Wraithide
Then hittin’ a donut, ain’t nothin’ sweet when we come in to play
– Siis hittin ‘ sõõrik, ei ole midagi magusat, kui me tuleme mängida

When I say that you ain’t fuckin’ with moi
– Kui ma ütlen, et sa pole kuradi moi
I do not mean kisses blew, but I got the potential to
– Ma ei mõtle suudlusi puhus, aga ma sain potentsiaali
Fuckin’ flip when I’m mentioned with a penchant to (What?)
– Kuradi klapp, kui mind mainitakse kalduvusega (mida?)
Come back with a vengeance like Jack the Ripper
– Tule tagasi kättemaks nagu Jack Ripper
To rip it, just givin’ you a sample, a fuckin’ snippet (Snip it), like scissors do
– Selle riputamiseks, lihtsalt proovi andmine, kuradi katkend (Snip it), nagu käärid teevad
Now when I hit the booth, I think of the days of old when I was quick to fool
– Nüüd, kui ma tabanud putka, ma arvan, et päeva vana, kui ma olin kiire loll
Used to fly off the handle like a fuckin’ witch’s broom
– Kasutada lennata välja käepide nagu kuradi nõia luud
I called it pluckin’ flowers ’cause I was so quick to pick a tool up (Click-click)
– Ma nimetasin seda lillede kitkumiseks, sest mul oli nii kiire tööriist kätte saada (klõpsake-klõpsake)
Like it’s petunias, sick medulla, but thanks to COOL J, he created a monster (What? Yeah!)
– Nagu petuuniad, haige medulla, kuid tänu COOL J-le lõi ta koletise (mis? Jah!)
Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta (What?)
– Spagetikaste ja mozzarella pastat täis kandikul (mis?)
You got a couple of motherfuckin’ trained killers on ya (Trained kill-lasagna’s)
– Sul on paar motherfuckin’ koolitatud tapjad ya (koolitatud tappa-lasanje on)
And I’m just bein’ as frank as Sinatra (Haha)
– Ja ma olen lihtsalt sama aus kui Sinatra (Haha)
When I be sayin’ that I’ma keep this shit gangster as mobsters (What?)
– Kui ma ütlen, et ma hoian seda sitta gangsterit mafioosodena (mida?)
But when you got fanatics goin’ so crazy, they mob ya
– Aga kui sul fanaatikud nii hulluks lähevad, nad mob ya
Lookin’ like organized crime because you can’t get ’em off ya (Mafia)
– Näeb välja nagu organiseeritud kuritegevus, sest te ei saa neid maha (maffia)
And all your motherfuckin’ enemies, they wanna off ya, like Hoffa
– Ja kõik su kuradima vaenlased, nad tahavad sinust lahti saada, nagu Hoffa
And dump your body in Lake Minnetonka (Shhh)
– Ja visake oma keha Minnetonka Järve (Shhh)
That’s how you know you fuckin’ saw, and you came, and you conquered
– Nii sa tead, et sa kuradi nägid, ja sa tulid, ja sa vallutasid
Veni, vidi, vici, stompin’ and makin’ ’em bonkers
– Veni, vidi, vici, trampimine ‘ja makin ” em Hull
Now women treat me like B.D.K. (Kane), the king, and they feed me grapes (Yeah)
– Nüüd kohtlevad naised mind nagu B. D. K. (Kane), kuningas ja nad toidavad mulle viinamarju (Jah)
Either way, I got more on my plate than an all you can eat buffet (Woo)
– Mõlemal juhul sain oma taldrikule rohkem kui kõik, mida saate süüa Rootsi lauas (Woo)
So better pick a B.C. date ’cause your history is shady (Yeah, set)
– Nii et parem vali eKr. kuupäev, sest teie ajalugu on varjuline (Jah, seatud)
As they ’bout to set it on you like a TV tray (Haha, yup)
– Nagu nad bout seada see teile nagu TV salve (Haha, Jep)
Man, I see the way people say I’m so evil (What?)
– Mees, ma näen, kuidas inimesed ütlevad, et ma olen nii kuri (mida?)
They fuckin’ think that Timothy McVeigh and my DNA are exactly the same
– Nad arvavad, et Timothy McVeigh ja minu DNA on täpselt samad
But when I leave this game (Nope)
– Aga kui ma sellest mängust lahkun (ei)
Things just ain’t gonna be the same (Nah)
– Asjad lihtsalt ei saa olema samad (Nah)
But it’s in need of change (Yeah), and I’m the meter maid (Haha)
– Kuid see vajab muutusi (Jah) ja ma olen meetritüdruk (Haha)
Go ahead and crack a bottle, ’cause this is E and J
– Lase käia ja purusta pudel, sest need on E ja J
Meaning me and James (Yeah)
– Tähendus mina ja James (Jah)
Got that avocado and we the sociopaths
– Sain selle avokaado ja meie sotsiopaadid
And we got your ho on our laps
– Ja me saime oma ho meie ring
And we’re goin’ back to Cali so she can blow on our sax
– Ja me läheme tagasi Cali juurde, et ta saaks meie saksofonile puhuda

Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
– Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brrr
I don’t think so
– Ma ei arva nii


LL COOL J

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: