Navai – Есенин (Esenin) Vene Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Jällegi teiste inimeste sõnumitest ei ole mul kuum ega külm
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– Ma otsin sind kättesaamatus teises otsas juhtmed
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Selleks, et teie juurde tulla, pole vaja motiivi ega põhjust
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Isegi kui ootate teisel pool linna

Пьяный Готэм без души, хотя бы напиши
– Purjus Gotham ilma hingeta, vähemalt kirjuta
Мокрым асфальтом, скрипом шин, мы друг от друга всё спешим
– Märg asfalt, Rehvide kriuksumine, me kõik kiirustame üksteisest
Хочешь просто расскажи, как сам и от чего болит?
– Kas soovite lihtsalt öelda, kuidas ise ja mis valutab?
Пока я ставлю в своём доме твои треки на репит
– Kuni ma panen oma majas teie rajad repitile
Мне грустно от того, что все в тебе не видят сути
– Mul on kurb, et kõik sinus ei näe asja
Бог рассудит, посмотри сколько вокруг разбитых судеб
– Jumal otsustab, vaata, kui palju purustatud saatusi ümberringi on
Ты будешь тем, кто всё поймёт и меня не осудит
– Sina oled see, kes saab kõigest aru ja ei mõista mind hukka
А я буду той, кто тебя просто любит
– Ja mina olen see, kes sind lihtsalt armastab

Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Jällegi teiste inimeste sõnumitest ei ole mul kuum ega külm
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– Ma otsin sind kättesaamatus teises otsas juhtmed
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Selleks, et teie juurde tulla, pole vaja motiivi ega põhjust
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Isegi kui ootate teisel pool linna

А я озорной гуляка и мне всё до фени
– Ja ma olen ulakas nautleja ja mul on kõik kuni Feni
Но живу в любви к животным, к людям и растениям
– Kuid ma elan armastuses loomade, inimeste ja taimede vastu
Я, как Есенин, кочую в мире потрясений
– Mina, nagu Yesenin, rändan murrangute maailmas
Утопая в воспоминаниях моих творений
– Uppumine minu loomingu mälestustesse
Я люблю тебя, но не встану на колени
– Ma armastan sind, aga ma ei põlvita
Поверь мне, руку доверь мне
– Usalda mind, käsi usalda mind
Мечтаю с тобой встретить я процесс старения
– Unistan sinuga kohtuda olen vananemisprotsess
Ведь полюбить такого дурака — знамение
– Lõppude lõpuks on sellise lolli armastamine märk

Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Jällegi teiste inimeste sõnumitest ei ole mul kuum ega külm
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– Ma otsin sind kättesaamatus teises otsas juhtmed
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Selleks, et teie juurde tulla, pole vaja motiivi ega põhjust
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Isegi kui ootate teisel pool linna
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Jällegi teiste inimeste sõnumitest ei ole mul kuum ega külm
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода (На другом конце провода)
– Ma otsin sind kättesaamatus juhtme teises otsas (juhtme teises otsas)

Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Selleks, et teie juurde tulla, pole vaja motiivi ega põhjust
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Isegi kui ootate teisel pool linna


Navai

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: