ROSÉ – dance all night Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Got out of my bed today
– Sain välja oma voodi täna
The sunlight was hitting my face
– Päikesevalgus tabas mu nägu
And two little birds came and sat on the edge
– Ja kaks väikest lindu tulid ja istusid äärel
And they asked if I’m doin’ okay
– Ja nad küsisid, Kas mul läheb hästi

And we talked for a while, sat for a while
– Ja me rääkisime mõnda aega, istusime mõnda aega
And one of them asked me if there’s anything I would change
– Ja üks neist küsis minult, kas on midagi, mida ma muudaksin
And I didn’t know what to say
– Ja ma ei teadnud, mida öelda

But I, I would dance all night
– Aga mina, ma tantsiksin terve öö
Not care about the heartache in my life
– Ei hooli südamevalu minu elus
Oh, and I would not obsess
– Oh, ja ma ei kinnisideeks
Over all the little things I don’t regret
– Üle kõigi pisiasjade, mida ma ei kahetse
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö

Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, ja ma-ma-ma
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Tants kogu öö

I wouldn’t be so in my head
– Ma ei oleks nii peas
Three words every chance that I get
– Kolm sõna iga võimalus, et ma saan
Be spontaneous and better with trust
– Ole spontaanne ja parem usaldusega
And say things that I should’ve said
– Ja ütle asju, mida ma oleksin pidanud ütlema
I would let my feelings lead me
– Ma laseksin oma tunnetel mind juhtida
Let you be the one to hold me now
– Las sa oled see, kes mind nüüd hoiab
And maybe this time you could stay
– Ja võib-olla võiksite seekord jääda

‘Cause I, I would dance all night
– Sest ma tantsiksin terve öö
Not care about the heartache in my life
– Ei hooli südamevalu minu elus
Oh, and I would not obsess
– Oh, ja ma ei kinnisideeks
Over all the little things I don’t regret
– Üle kõigi pisiasjade, mida ma ei kahetse
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö

Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, ja ma-ma-ma
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö
Ni-i-ight
– Ni-i-ight

Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Tantsi terve öö, ma olen homme sinu jaoks olemas
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Võite oma silmad kuivada, me naerame kurbust
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Kui hommik saabub, lubage mulle lihtsalt, et jääte igavesti nooreks
Forever young
– Igavesti noor

I, I would dance all night
– Mina, ma tantsiksin terve öö
Not care about the heartache in my life
– Ei hooli südamevalu minu elus
Oh, and I would not obsess
– Oh, ja ma ei kinnisideeks
Over all the little things I don’t regret
– Üle kõigi pisiasjade, mida ma ei kahetse
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö

Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, ja ma-ma-ma
I’d dance all night
– Ma tantsiksin kogu öö
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Tants kogu öö


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: