ROSÉ – not the same Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Say what you want to, babe
– Ütle, mida sa tahad, kallis
But you know that you’re talking in circles
– Kuid teate, et räägite ringides
Tell me lies, like we okay
– Ütle mulle valesid, nagu meil oleks kõik korras
Promise till your face turns purple
– Lubage, kuni teie nägu muutub lillaks
That you gon’ love me, love me
– Et sa armastad mind, armasta mind
One day you gon’ love me right
– Ühel päeval sa armastad mind õigesti
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– Häbi mulle, et usaldasin sind üks kord, usaldades sind kaks korda

Yeah, we had only and nothing but time
– Jah, meil oli ainult ja mitte midagi muud kui aeg
But some things just change overnight
– Kuid mõned asjad muutuvad lihtsalt üleöö
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ma ei tea, keda sa arvad, et teed nalja, kallis
Yeah, you’re not the same, not the same
– Jah, sa pole sama, mitte sama
Yeah, we had good days and light on our side
– Jah, meil olid head päevad ja valgus meie poolel
But you fucked up and you know that I’m right
– Aga sa keppisid ja tead, et mul on õigus
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ma ei tea, keda sa arvad, et teed nalja, kallis
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Jah, sa pole sama, mitte sama, mitte sama

Pick it up, up
– Korja see üles, üles
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– Viska võtmed maha, tule ja võta oma asjad, jah
Find a new heart to confide in
– Leidke uus süda, milles usaldada
Did letting me down get tiring?
– Kas minu alt vedamine muutus väsitavaks?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– Ma hoida kõndides läbi kõik mälestused, mis mul oli teiega
And I don’t miss it, the way you broke my love
– Ja ma ei igatse seda, kuidas sa mu armastuse murdsid

Yeah, we had only and nothing but time
– Jah, meil oli ainult ja mitte midagi muud kui aeg
But some things just change overnight
– Kuid mõned asjad muutuvad lihtsalt üleöö
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ei tea, keda sa arvad, et teed nalja, kallis
Yeah, you’re not the same, not the same
– Jah, sa pole sama, mitte sama
Yeah, we had good days and light on our side
– Jah, meil olid head päevad ja valgus meie poolel
But you fucked up and you know that I’m right
– Aga sa keppisid ja tead, et mul on õigus
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ma ei tea, keda sa arvad, et teed nalja, kallis
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Jah, sa pole sama, mitte sama, mitte sama

Oh, what a shame, nothing’s the same
– Oh, milline häbi, miski pole endine
All of my love, you put it to waste
– Kogu mu armastus, sa panid selle raisku
And you can keep pointing the finger
– Ja võite jätkata näpuga näitamist
Thought it’d be us, go figure
– Arvasin, et see oleks meile, minna Joonis

Yeah, we had only and nothing but time
– Jah, meil oli ainult ja mitte midagi muud kui aeg
But some things just change overnight
– Kuid mõned asjad muutuvad lihtsalt üleöö
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ei tea, keda sa arvad, et teed nalja, kallis
Yeah, you’re not the same, not the same
– Jah, sa pole sama, mitte sama
Yeah, we had good days and light on our side
– Jah, meil olid head päevad ja valgus meie poolel
But you fucked up and you know that I’m right
– Aga sa keppisid ja tead, et mul on õigus
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ma ei tea, keda sa arvad, et teed nalja, kallis
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Jah, sa pole sama, mitte sama, mitte sama


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: