ROSÉ – stay a little longer Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Stay a little longer, take a little longer
– Püsi natuke kauem, võta natuke kauem aega
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– Kottide pakkimiseks liigute liiga kiiresti
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Pane mind sind vihkama, nii et ma ei pea sind igatsema
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Oh, tee viga, nii et keegi on süüdi

I can’t stand these four walls without you inside them
– Ma ei talu neid nelja seina ilma sinuta nende sees
Build us a castle, then leave me in silence
– Ehita meile loss, siis jäta mind vaikusesse
What if I tangled some rope round your feet
– Mis siis, kui ma sassis mõned köis ümber oma jalgu
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– Ookeani? Sest ma olen liiga sügaval

Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Palun, kas sa ei jää kauemaks, kallis?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– Ärge kõndige minema, kui ma siin teie nime kutsun
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Ma olen habras, ma olen sõnatu, ära jäta mind tükkideks
Already havin’ enough trouble breathin’
– Juba võttes ‘piisavalt vaeva breathin’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Palun, kas sa ei jää kauemaks, kallis?

Walk a little slower, stand a little closer
– Kõndige veidi aeglasemalt, seiske veidi lähemal
So I can convince you, the minute I kiss you
– Nii et ma võin sind veenda, minut, mil ma sind suudlen
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– Räägi natuke pehmemalt, nii et ma ei pea vastama
And make it okay, before you can say
– Ja tehke see korda, enne kui saate öelda

I can’t stand these four walls without you inside them
– Ma ei talu neid nelja seina ilma sinuta nende sees
Build us a castle, then leave me in silence
– Ehita meile loss, siis jäta mind vaikusesse
What if I tangled some rope round your feet
– Mis siis, kui ma sassis mõned köis ümber oma jalgu
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– Ookeani? Sest ma olen liiga sügaval

Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Palun, kas sa ei jää kauemaks, kallis?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Ma olen okei, sa ütled, et see on kirjutatud kogu mu nägu
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Ma olen habras, ma olen sõnatu, ära jäta mind tükkideks
Already havin’ enough trouble breathin’
– Juba võttes ‘piisavalt vaeva breathin’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Palun, kas sa ei jää kauemaks, kallis? Oh-oh

Babe
– Kallis

Stay a little longer, take a little longer
– Püsi natuke kauem, võta natuke kauem aega
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– Kottide pakkimiseks liigute liiga kiiresti
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Pane mind sind vihkama, nii et ma ei pea sind igatsema
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Oh, tee viga, nii et keegi on süüdi

Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Palun, kas sa ei jää kauemaks, kallis?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Ma olen okei, sa ütled, et see on kirjutatud kogu mu nägu
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Ma olen habras, ma olen sõnatu, ära jäta mind tükkideks
Already havin’ enough trouble breathin’
– Juba võttes ‘piisavalt vaeva breathin’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Palun, kas sa ei jää kauemaks, kallis? Oh-oh


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: