SANTA – Popcorn Salé Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Ma võiks mängida võlts kangelane keset tuld
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Alustades nullist ekstra natuke hinge
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Ma võiksin sulle silma vaadata, öelda, et kõik läheb paremini
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Panen muusika valjemaks, et õues rohkem kuulda

Allez viens, je t’emmène loin
– Tule Tule, ma viin su ära
Regarder le monde s’écrouler
– Vaadates, kuidas maailm laguneb
Y aura du popcorn salé
– Seal on soolatud popkorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Meie jalge ees on uus maailm

J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Ma võiksin mängida ilusaid sõnu naiste keskel
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Teie südame esimene doomino, mis läheb minema
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Ma võiksin sulle silma vaadata, öelda, et enne oli parem
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Pange muusika valjemini tagasi, et meie kahetsust rohkem kuulda

J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Ma kuulen bravosid, lämmatan leeke
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Ma kustutan kaose, sinust saab mu naine
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– Ja üksteisele silma vaadates öelda, et homme on parem
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Ma laulan alati valjemini, et mind oleks väljas kuulda

Allez viens, je t’emmène loin
– Tule Tule, ma viin su ära
Regarder le monde s’écrouler
– Vaadates, kuidas maailm laguneb
Y aura du popcorn salé
– Seal on soolatud popkorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Meie jalge ees on uus maailm

Allez viens, je t’emmène loin
– Tule Tule, ma viin su ära
Regarder le monde s’écrouler
– Vaadates, kuidas maailm laguneb
Y aura du popcorn salé
– Seal on soolatud popkorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Meie jalge ees on uus maailm

Allez viens, je t’emmène loin
– Tule Tule, ma viin su ära
Regarder le monde s’écrouler
– Vaadates, kuidas maailm laguneb
Y aura du popcorn salé
– Seal on soolatud popkorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Meie jalge ees on uus maailm


SANTA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: