Severina – TAKO TI JE, SINE MOJ Bosnia Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Tako ti je, sine moj
– See on õige, mu poeg
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Kui väiklane kaabakas haarab võimu
Pa uči drugog šta je čast
– Ta õpetab teistele, mis on hea.
Taj ne zna šta je sram
– Ta ei tea, mis on häbi
Tako ti je, mili moj
– See on õige, mu kallis
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Kui sul pole nägu, on Sul tald
Znaj, najboljima se nikada
– Sa tead, parim mitte kunagi
Nikad ne prašta
– Ära kunagi andesta

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Metsalise tee selle abil
Jedan na trista rukama golim
– Üks kolmest paljad käed
Sude mi oni što nemaju prava
– Mõista kohut nende üle, kellel pole õigusi.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Mõista mind kohut, poeg, sest kurat õpetab neid.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Metsalise tee selle abil
Cili ih život na leđima nosim
– Ma kannan oma elu seljas
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Nagu verine rist, kuid süda on julge
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Kui nad tulistavad, Poeg, sa seisad õigesti
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, sul on õigus

Tako ti je, mili moj
– See on õige, mu kallis
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– Kui ostate ebaõiglust ja teate
Da mijenjaš istinu za laž
– Tõe muutmine vale vastu
Sitan si prevarant
– Sa oled väike Trikster
Tako ti je, sine moj
– See on õige, mu poeg
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Kui sul pole nägu, on Sul tald
Znaj, najboljima se nikada
– Sa tead, parim mitte kunagi
Nikad ne prašta
– Ära kunagi andesta

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Metsalise tee selle abil
Jedan na trista rukama golim
– Üks kolmest paljad käed
Sude mi oni što nemaju prava
– Mõista kohut nende üle, kellel pole õigusi.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Mõista mind kohut, poeg, sest kurat õpetab neid.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Metsalise tee selle abil
Cili ih život na leđima nosim
– Ma kannan oma elu seljas
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Nagu verine rist, kuid süda on julge
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Kui nad tulistavad, Poeg, sa seisad õigesti
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, sul on õigus


‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Metsalise tee selle abil
Jedan na trista rukama golim
– Üks kolmest paljad käed
Sude mi oni što nemaju prava
– Mõista kohut nende üle, kellel pole õigusi.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Mõista mind kohut, poeg, sest kurat õpetab neid.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Metsalise tee selle abil
Cili ih život na leđima nosim
– Ma kannan oma elu seljas
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Nagu verine rist, kuid süda on julge
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Kui nad tulistavad, Poeg, sa seisad õigesti
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, sul on õigus
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, sul on õigus

Tako ti je, sine moj
– See on õige, mu poeg
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Kui väiklane kaabakas haarab võimu
Pa uči drugog šta je čast
– Ta õpetab teistele, mis on hea.
Taj ne zna šta je sram
– Ta ei tea, mis on häbi


Severina

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: