Skusta Clee – Kalimutan Ka Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Pilit kong kinakaya
– Ma üritan hakkama saada
Na bumangon mag-isa sa kama
– Et saada üles üksi voodis
Kahit ginawa ko nang tubig ang alak
– Isegi kui ma joon vett
‘Di tumatama (Woah)
– See ei löö (Woah)

Kung sakali na magbago ang isip mo (Isip mo)
– Kui muudate meelt (meelt)
Ako’y lagi lang namang nasa gilid mo (Laging nasa gilid mo)
– Ma olen alati teie kõrval (ma olen alati teie kõrval)
Kaso nga lang kahit na anong pilit ko
– Igaks juhuks olen igasuguse surve all
Ako’y ‘di mo nakikita, oh, ooh-woah
– Sa ei näe mind, oh-oh-oh

Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Raske on leppida sellega, et sa ei vaja mind
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo?
– Kui sa sureksid, mis meiega juhtuks?
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Kas see lõpuks unustatakse?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– Ma ei taha sind kaotada, ma tahan silmad sulgeda
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– Ja ma teen kõik, et teeselda
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Tundub, et sind on unustatud

Walang ibang mapagsabihan, balikat ko’y tinatapik
– Mul pole midagi muud öelda, ma olen ummikus
Papa’no ko tatanggapin na ika’y hindi na babalik
– Ma aktsepteerin, et te ei tule enam kunagi tagasi
‘Pag naaalala kita, luha’y ‘di maipahinga
– Kui ma mõtlen sinust, ei saa pisarad peatuda
Mata’y wala nang mapiga
– Silmad pole enam avatud

‘Di na ba talaga magbabago ang isip mo? (Ang isip mo)
– Kas sa tõesti ei mõtleks ümber? (Teie mõistus)
‘Yan na ba talaga ang ikakatahimik mo? (Ikakatahimik mo)
– Kas selles sa tõesti vaikid? (Sa oled vaikne)
Kasi kahit na ano pang gawin pilit ko
– Sest ükskõik, mida ma ka ei teeks, ma surun edasi
Ako’y ‘di mo na makita, oh, ooh-woah
– Sa ei näe mind, oh-oh-oh

Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Raske on leppida sellega, et sa ei vaja mind
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Sana nama’y nilabanan mo)
– Kui sa sureksid, mis meiega juhtuks? (Sa oled võidelnud)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Kas see lõpuks unustatakse?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– Ma ei taha sind kaotada, ma näen su silmi
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– Ja ma teen kõik, et teeselda
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Tundub, et olete unustanud


Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Raske on leppida sellega, et sa ei vaja mind
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Nilabanan mo)
– Kui sa sureksid, mis meiega juhtuks? (Sa võitlesid)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Kas see lõpuks unustatakse?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko (Mga mata)
– Ma ei taha sind kaotada, ma näen su silmi
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– Ja ma teen kõik, et teeselda
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Tundub, et sind on unustatud


Skusta Clee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: