SZA – Saturn Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

If there’s another universe
– Kui on veel üks universum
Please make some noise (Noise)
– Palun tehke müra (müra)
Give me a sign (Sign)
– Anna mulle märk (märk)
This can’t be life
– See ei saa olla elu
If there’s a point to losing love
– Kui on mõtet armastust kaotada
Repeating pain (Why?)
– Korduv valu (miks?)
It’s all the same (Same)
– See on kõik sama (sama)
I hate this place
– Ma vihkan seda kohta

Stuck in this paradigm
– Selles paradigmas kinni
Don’t believe in paradise
– Ära usu paradiisi
This must be what Hell is like
– See peab olema, mida põrgu on nagu
There’s got to be more, got to be more
– Peab olema rohkem, peab olema rohkem
Sick of this head of mine
– Haige see juht minu
Intrusive thoughts, they paralyze
– Pealetükkivad mõtted, nad halvavad
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana pole nii reklaamitud
There’s got to be more, been here before
– Seal peab olema rohkem, siin varem olnud

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Elu on Saturnil parem
Got to break this pattern
– Sain selle mustri murda
Of floating away
– Ujuvad ära
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Leidke midagi säästmist väärt
It’s all for the taking
– See kõik on võtmiseks
I always say
– Ma ütlen alati

I’ll be better on Saturn
– Ma olen Saturni peal parem
None of this matters
– Ükski see ei ole oluline
Dreaming of Saturn, oh
– Unistades Saturnist, oh

If karma’s really real
– Kui karma on tõeline
How am I still here?
– Kuidas ma veel siin olen?
Just seems so unfair
– Lihtsalt tundub nii ebaõiglane
I could be wrong though
– Ma võiks olla vale küll
If there’s a point to being good
– Kui on mõtet olla hea
Then where’s my reward?
– Kus mu tasu siis on?
The good die young and poor
– Head surevad noored ja vaesed
I gave it all I could
– Ma andsin kõik, mis suutsin

Stuck in this terradome (Ooh)
– Ummikus selles terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– Kõik, mida ma näen, on kohutav (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Muutes meid hüsteeriliseks (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– Peab olema rohkem, peab olema rohkem
Sick of this head of mine (Ooh)
– Haige see pea minu (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Pealetükkivad mõtted, nad halvavad (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana pole nii reklaamitud (Ooh)
There’s got to be more, been here before
– Seal peab olema rohkem, siin varem olnud

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Elu on Saturnil parem
Got to break this pattern
– Sain selle mustri murda
Of floating away
– Ujuvad ära
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Leidke midagi säästmist väärt
It’s all for the taking
– See kõik on võtmiseks
I always say
– Ma ütlen alati

I’ll be better on Saturn
– Ma olen Saturni peal parem
None of this matters
– Ükski see ei ole oluline
Dreaming of Saturn, oh
– Unistades Saturnist, oh

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: