The Kolors – ITALODISCO Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Sbagliare un calcio di rigore
– Jäta karistuslöök
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Mängib enne Coldplay
Almeno tu hai sempre ragione
– Vähemalt on Sul alati õigus
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Kui palju küsimusi ma teilt küsiksin, ütle mulle jah, ütle mulle ei

Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Mul on tätoveering uuesti teha, sest see ei meeldi mulle enam
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Mõnikord on mul ärevus, mis tõuseb minu juurde (see tõuseb minu juurde)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Asi, mis mind vihastab, on see, kui sa minuga enam ei räägi
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Maailm näeb välja kõik sama (kõik sama)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Ma usaldan sind rohkem kui mina, kui ma teen, kui ma fi

Presto, che non resisto
– Varsti, et ma ei hakka vastu
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, vabandust, et seda ööd nõuda
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Mida ma eelistan, on fikseeritud nael, ootamatu armatsemine
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– See pole Ibiza, pidu baaris, kus kast on sirge
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Ma otsin sind, aga see on paks udu
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Ma vannun teile, kui ma mõtlen sinust, kõlab mu pea, kõlab Italodisco

Io sto distratto e tu sei seria
– Ma olen segane ja sa oled tõsine
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Igaüks oma mõtetes, võib-olla jah, võib-olla ei
Mi parte il basso dei Rigueira
– Ma alustan rigueira bassi
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Kui ma kohtun teie silmis, oi, oi, oi

La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Asi, mis mind vihastab, on see, kui te enam ei vasta
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Ja mõnikord on mul ärevus, mis tõuseb minu juurde (see tõuseb minu juurde)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Ma usaldan sind rohkem kui mina, kui ma teen, kui ma fi

Presto, che non resisto
– Varsti, et ma ei hakka vastu
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, vabandust, et seda ööd nõuda
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Mida ma eelistan, on fikseeritud nael, ootamatu armatsemine
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– See pole Ibiza, pidu baaris, kus kast on sirge
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Ma otsin sind, aga see on paks udu
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Ma vannun teile, kui ma mõtlen sinust, kõlab mu pea, kõlab Italodisco

Disco, suona Italodisco
– Disko, mängida Italodisco
Disco, suona
– Disko, helid
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Tahaksin selgitada, kui väga ma teda igatsen
Moroder nell’anima
– Moroder hinges
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Ma jätan kasti ja veel ma vait, Italodisco

Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– See pole Ibiza, pidu baaris, kus kast on sirge
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Ma otsin sind, aga see on paks udu
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Ma vannun teile, kui ma mõtlen sinust, kõlab mu pea, kõlab Italodisco

Suona Italodisco
– Mängima Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Ma vannun teile, kui ma mõtlen sinust, kõlab mu pea, kõlab Italodisco


The Kolors

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: