The Weeknd – Enjoy The Show Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Love me
– Armasta mind
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– Sest, kallis, ma vajan sind (Ooh)
Love me
– Armasta mind
‘Cause, baby, I need you
– Sest, kallis, ma vajan sind
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)

Feels like you’re a part of me, yeah
– Tundub, et sa oled osa minust, jah
And I can’t lie, you still get to me
– Ja ma ei saa valetada, sa jõuad ikka minu juurde
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Oh ei, ma olen oma tunnetes, kurat nende loogika
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Nad ei saa meid kunagi rebida, me oleme sümbiootilised
No matter what I tell the world, we always locked in
– Pole tähtis, mida ma maailmale ütlen, oleme alati lukus
So I gently tilt my head like my mama always said
– Nii et ma kallutan õrnalt pead, nagu mu ema alati ütles
And drink it slow, take it slow
– Ja joo aeglaselt, võta aeglaselt
I don’t got the tolerance like before
– Mul pole sallivust nagu varem
You pick me up when I’m low
– Sa võtad mind üles, kui ma olen madal
I’m not violent to my body anymore
– Ma pole enam oma keha suhtes vägivaldne
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Aga ma ei karda, kurat, üledoos
No one thought I’d make it past twenty-four
– Keegi arvas, et ma teeks seda viimase kahekümne nelja
And when the curtains call, I hope you mourn
– Ja kui kardinad helistavad, loodan, et leinate
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Ja kui te seda ei tee, loodan, et teile meeldib kuradi saade
Let me know, let me know, baby
– Anna mulle teada, anna mulle teada, beebi

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Jah, jah, jah, jah
(Yeah)
– (Jah)

Let me be
– Lase mul olla
Let me be
– Lase mul olla
Yeah, ski, woo (Woo)
– Jah, suusk, woo (Woo)

I can’t feel my face anymore
– Ma ei tunne enam oma nägu
I don’t wanna give you any space anymore
– Ma ei taha teile enam ruumi anda
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Ma ei taha enam tunda, et olen üksi
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Ma ei saa ilma sinuta elada, olen läbi teinud väljamakseid

You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Sa oled mu lemmik ravim, sa oled mu lemmik ravim (Ah)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Sai mulle minu tunded, tagasi jõin ‘ muda
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Sai mulle minu tunded, tagasi jõin ‘ muda
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Ei taha narkootikume, ei taha enam narkootikume

Got out my feelings, inside my duffel
– Sain oma tunnetest välja, mu Duffeli sees
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Tule tabas tolmu kurat (Oh ei)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Ma ütlen mässuliste eest palvet
I’m in her mouth like a real one
– Ma olen tema suus nagu päris
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Ain’ doin ‘no cappin’, ain ‘t with all that cappin’, ain ‘t nothin’ nagu need rap niggas
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Ma olen olnud ‘ümber maakera, kuradi’ need kõplad, ikka actin ‘ nagu lõksu neeger
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Lisaks, emase aju ei saa aheldamata jätta, ma olen nagu tulistamistäht
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Võtta keemistsentrid kaaviar, surfin ‘ kell baddest lai
Real diamonds shine in dark
– Tõelised teemandid säravad pimedas
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Halb emased, knockin ”’ em välja
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Halb emased, knockin ”’ em välja
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Halb emased, knockin ”’ em välja

I’m in my feelings, Hendrix
– Ma olen oma tunnetes, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Jah, jah, jah, jah
Yeah, ski
– Jah, suusk
Woo
– Woo

Let me be
– Lase mul olla
Let me be
– Lase mul olla

Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Nagu keskealine lastetäht, kuidas ma kuradi näpistan
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 hommikul päikeseloojang, fryin ‘ nagu fööniks
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Sain neeger nina sniffin’, on vaja kasti Kleenex
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Ülespuhutud minu nägu’sest kemikaalide releasin’
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Arvan, et võiksin olla terve, aga ma proovin leida põhjuse
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Traumad minu elus, ma olen olnud kõhklev neid tervendada
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Võtke veel üks hitt või minu muusika, nad ei tunne seda
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Ma lihtsalt tahan surra, kui ma ‘ m Minu kuradi tipp
And drink it slow, won’t drink it slow
– Ja joo aeglaselt, ära joo aeglaselt
I don’t want the tolerance anymore
– Ma ei taha enam sallivust
Wanna stay up, fuck the floor
– Tahad jääda üles, kurat korrus
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Tundke, kuidas vägivald hiilib, see on kindel
And I’m ready, I’ll go overdose
– Ja ma olen valmis, ma lähen üledoosi
I don’t wanna make it past thirty-four
– Ma ei taha teha seda viimase kolmekümne nelja
And when the curtains call, I hope you mourn
– Ja kui kardinad helistavad, loodan, et leinate
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Aga kui te seda ei tee, loodan, et teile meeldib kuradi saade
Let me know, let me know, baby
– Anna mulle teada, anna mulle teada, beebi


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: