Zach Bryan – This World’s A Giant Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– Selle maja ülemisel korrusel helisevad nüüd kitarrid
That I’ve learned to rest my soul inside
– Et olen õppinud oma hinge sees puhkama
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Ole paigal, ole vait, see maailm on hiiglane
That I don’t feel like facing tonight
– Et ma ei taha täna õhtul silmitsi seista
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– Mul pole veel sõnu, ma suitsetan sigareti
Even though she’ll smell it on my breath
– Kuigi ta ‘ ll lõhn see minu hinge
I say I want kids even though I can’t quit
– Ma ütlen, et tahan lapsi, kuigi ma ei saa loobuda
The things that make me childish
– Asjad, mis teevad mind lapsikuks

But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Kuid see pole kõik halb, aknad on pragunenud
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– Ma tulin alla, et kuulda sind köögis naermas, kallis
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Valame veini, aega on veel vähe
And maybe a little bit left in me to save
– Ja võib-olla natuke jäänud mind päästa
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Ole paigal, ole vaikne, maailm on hiiglane
I ain’t ever had myself a David’s heart
– Mul pole kunagi olnud Taaveti südant
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Ma ütlen Jumalale vabandust kõigi minu põhjustatud probleemide pärast
Maybe that’s a good place for me to start
– Võib-olla on see minu jaoks hea koht alustamiseks

You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Sa pead olema holdin ‘ et ükski teine holdless poiss
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Ma kuulsin breathin ‘ see maailm on varas rõõmu
You’re better off fightin’ than you are dead
– Sul on parem võidelda kui surnud
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Puhkeaeg pole praegu, sest lapsed vajavad toitu
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Puhkeaeg pole praegu, sest lapsed vajavad toitu

Guitars ringin’ now from the top of that house
– Kitarrid helisevad nüüd selle maja ülaosast
We used to rest our souls inside
– Me kasutasime puhata meie hinged sees
Nothing lasts, memories pass
– Miski ei kesta, mälestused mööduvad
Think of home on an August night
– Mõtle koju augusti õhtul
There’s reasons to go, reasons to stay
– On põhjust minna, põhjused jääda
Just know you’ll fear it all anyway
– Lihtsalt tean, et sa kardad seda kõike niikuinii
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Ole paigal, ole vait, see maailm on hiiglane
Maybe there’s a little bit left to save
– Võib-olla on natuke veel päästa

You’ll be holding to no other holdless boy
– Sa pead olema ettevõttest, et ükski teine holdless tüdruk
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Ma kuulsin breathin ‘ see maailm on varas rõõmu
You’re better off fightin’ than you are dead
– Sul on parem võidelda kui surnud
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Puhkeaeg pole praegu, sest lapsed vajavad toitu
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– Aeg puhata ei ole nüüd, lapsed vajavad toidetud


Zach Bryan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: