Aaron Pierre – Tell Me It’s You Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Ever since you appeared
– Agertu zinenetik
I’ve been running from something deep inside
– Barruko zerbaitetik ihes egin dut
And it’s worse than I feared
– Beldurra baino okerragoa da
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– Zure begietara begiratzen dudalako eta ezin dudalako ezkutatu
I push you away
– Urruntzen zaitut

Don’t push me away
– Ez nazazu urrundu

But the feelings come back, just twice as strong
– Baina sentimenduak itzultzen dira, bi aldiz indartsuagoak
I don’t know what to say
– Ez dakit zer esan

You know just what to say
– Badakizu zer esan

But I know that I’m right where I belong
– Baina badakit dagokidan tokian nagoela

The way you know just where to be
– Nola dakizu non egon behar duzun

I don’t know
– Ez dakit

The way you move, the way you see
– Nola mugitzen zaren, nola ikusten duzun

You see me
– Ikusten nauzu

The way you feel when you’re with me
– Nirekin zaudenean sentitzen duzun modua

Beside me
– Nire ondoan

Don’t hide from me anymore
– Ez nigandik gehiago ezkutatu

Tell me it’s you, I know it’s you
– Esadazu zu zarela, badakit zu zarela

What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Zer diot? Nora noa? Nola dakit berdin sentitzen zarela?

Tell me it’s you, I know it’s you
– Esadazu zu zarela, badakit zu zarela

Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Lasai eta baxu, utzi joaten, jakin dezazun zer dagoen nire baitan
Everywhere that I roam
– Ibiltzen naizen leku guztietan

I remind myself not to overstay
– Gogorarazten diot neure buruari ez geratzeko

Every time I find home
– Etxera itzultzen naizen bakoitzean

Somethin’ happens to take that home away
– Zerbait gertatzen da etxera eramateko

But you’ve seen what I’ve seen
– Ikusi dudana ikusi duzu

I see you
– Ikusten zaitut

As you lead with a strength that shines right through
– Gidatzen duzun bezala indar bat distira eskubidea bidez

You move like a queen, a true queen
– Erregina bat bezala mugitzen zara, benetako erregina bat bezala

Don’t let anything take me away from you
– Ez utzi ezer kentzen

Tell me it’s you, I know it’s you
– Esadazu zu zarela, badakit zu zarela

Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Esan berriro, esan berriro, esadazu beti zurekin egongo naizela

Tell me it’s you, I know it’s you
– Esadazu zu zarela, badakit zu zarela

Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Esan berriro, esan berriro, esadazu beti nirekin zaudela

The way you know just where to be
– Nola dakizu non egon behar duzun

Now I know
– Orain badakit

The way you move, the way you see
– Nola mugitzen zaren, nola ikusten duzun

I see you
– Ikusten zaitut

The love I feel when you’re with me
– Nirekin zaudenean sentitzen dudan maitasuna

Beside me, beside me
– Nire ondoan, nire ondoan

Say it again, say it again, say it again
– Esan berriro, esan berriro, esan berriro
Tell me the world won’t interfere
– Esadazu munduak ez duela esku hartuko

Say it again, say it again
– Esan berriro, esan berriro
Tell me the words I wanna hear
– Esadazu entzun nahi ditudan hitzak

Say it again, say it again
– Esan berriro, esan berriro
Open your eyes and here we go
– Ireki begiak eta hemen gaude

I know it’s you
– Badakit zu zarela
I know it’s you
– Badakit zu zarela


Aaron Pierre

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: