AC/DC – Thunderstruck Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak

Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak
Thunder
– Trumoiak

I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Trenbidearen erdian harrapatu ninduten (trumoia)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Ingurura begiratu nuen, eta banekien ez zegoela atzera bueltarik (trumoiak)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Pentsatu nuen: “zer egin dezaket?” (Trumoiak)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– Eta banekien ez zegoela laguntzarik, ez laguntzarik (trumoi)

Sound of the drums
– Danborraren soinua
Beatin’ in my heart
– Bihotzean taupadak
The thunder of guns (yeah)
– Armen trumoiak (bai)
Tore me apart
– Zatitu egin nau.

You’ve been thunderstruck
– Trumoiak jo zaitu

Rolled down the highway
– Errepidean behera
Broke the limit, we hit the town
– Muga apurtu dugu, herria jo dugu
Went through to Texas, yeah, Texas
– Texasera joan nintzen, Bai, Texasera
And we had some fun
– Eta ondo pasatu genuen

We met some girls
– Neska batzuk ezagutu genituen
Some dancers who gave a good time
– Ondo pasatu zuten dantzari batzuk
Broke all the rules, played all the fools
– Arau guztiak hautsi, ergel guztiak jokatu
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Bai, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek, haiek

And I was shakin’ at the knees
– Eta belauniko nengoen
Could I come again, please?
– Itzul naiteke, mesedez?
Yeah, the ladies were too kind
– Bai, emakumeak oso atseginak ziren
You’ve been
– Izan zara

Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Bai, bai, trumoiak jota
Ooh, thunderstruck
– Trumoiak jo du.

Yeah
– Bai

Well, I was shaking at the knees
– Belauniko nengoen
Could I come again, please?
– Itzul naiteke, mesedez?

Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Bai, bai, trumoiak jota
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Trumoiak jota, bai, bai, bai

Said, “Yeah, it’s all right
– “Bai, ondo dago
We’re doing fine”
– Ondo egiten ari gara”
Yeah, it’s all right
– Bai, ondo dago
We’re doing fine, so fine
– Ondo egiten ari gara, hain ondo

Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Bai, bai, trumoiak jota
Thunderstruck (thunderstruck)
– Tximista (tximista)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Hara, haurtxoa ,haurtxoa (trumoiak jota)
You’ve been thunderstruck
– Trumoiak jo zaitu

Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
Thunderstruck
– Trumoiak jo du.
You’ve been thunderstruck
– Trumoiak jo zaitu


AC/DC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: