Billie Eilish – TV Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I don’t wanna talk right now
– Orain ez dut hitz egin nahi
I just wanna watch TV
– TELEBISTA ikusi nahi dut
I’ll stay in the pool and drown
– Igerilekuan geratuko naiz eta ito egingo naiz
So I don’t have to watch you leave
– Beraz ez zaitut ikusi behar
I put on Survivor just to watch somebody suffer
– Biziraun dut norbait sufritzen ikustea
Maybe I should get some sleep
– Agian lo egin beharko nuke
Sinking in the sofa while they all betray each other
– Sofan hondoratu ziren eta denak traizionatu zituzten
What’s the point of anything?
– Zertarako balio du?

All of my friends are missing again
– Lagun guztiak desagertu dira berriro
That’s what happens when you fall in love
– Hori gertatzen da maitemintzen zarenean
You don’t have the time, you leave them all behind
– Ez duzu denborarik, denak atzean uzten dituzu
You tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Zeure buruari esaten diozu: “ondo da, maiteminduta zaude”.

Don’t know where you are right now
– Ez dakit non zauden orain
Did you see me on TV?
– TELEBISTAN ikusi nauzu?
I’ll try not to starve myself
– Ez naiz gosez hiltzen saiatuko
Just because you’re mad at me
– Nirekin haserre zaudelako
And I’ll be in denial for at least a little while
– Eta ukatu egingo dut pixka bat behintzat
What about the plans we made?
– Eta egin ditugun planak?
The internet’s gone wild watching movie stars on trial
– Internet erotu egin da zinema izarrak epaiketan ikustea
While they’re overturning Roe v. Wade
– Iraultzen ari diren Bitartean Roe Wade-ren aurka

Now all of my friends are missing again
– Lagun guztiak desagertu dira berriro
‘Cause that’s what happens when you fall in love
– Hori gertatzen da maitemintzen zarenean
You don’t have the time, you leave them all behind
– Ez duzu denborarik, denak atzean uzten dituzu
And you tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Eta zeure buruari esaten diozu: “ondo da, maiteminduta zaude”.

And I don’t get along with anyone
– Eta ez naiz inorekin moldatzen

Maybe I’m the problem
– Agian ni naiz arazoa
Maybe I’m the problem
– Agian ni naiz arazoa
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Beharbada ni naiz arazoa
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Beharbada ni naiz arazoa
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Agian dut, agian, I, agian, naiz arazoa
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Agian dut, agian, I, agian, naiz arazoa
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Beharbada ni naiz arazoa
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Agian dut, agian, I, agian, naiz arazoa
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Haurra, I, haurra, I, haurra, naiz arazoa
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Haurra, I, haurra, I, haurra, naiz arazoa
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Haurra, I, haurra, I, haurra, naiz arazoa
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Haurra, I, haurra, I, haurra, naiz arazoa
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Haurra, I, haurra, I, haurra, naiz arazoa


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: