Bideo-Klipa
Hitzak
А река широкая, как моя душа
– Eta ibaia nire arima bezain zabala da
В сердце утопила, в танце унесла
– Bihotzean itota, dantzan
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Gauean, sutondoan … eta hemen gaude goizera arte
Унес, неси, неси, меня река
– Eraman nazazu, eraman nazazu, eraman nazazu, ibaia
Босиком по полю нас щекочет роса
– Oinutsik zelaian, ihintzak kilimak egiten dizkigu
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Eta taigaren ahotsak entzuten ditugu ilunabarrean
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Eta zu nirekin zaude zeruan, zure ametsetan egongo naiz
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Baina ez sinetsi argazkia – ez naiz katutxo bat-azeri bat naiz
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, azeri Maltzurra, min egiten du, liztor bat naiz
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkesa da nire begiak, elur-zuria
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, azeri Maltzurra, min egiten du, liztor bat naiz
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkesa da nire begiak, elur-zuria
С девками гадаем на мужа молодца
– Neskekin, gizon on baten senarra asmatzen ari gara
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Sutondoan barre egiten dugu errementariarengandik
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Maite badu, ez du maite, maitatzeari uzten badio, hondatuko du
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Patua, zatoz maitea, hainbeste itxaroten zaitut
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Bide bat basoan gauez: zu Al zara ekaitza entzuten duen bakarra?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Ingurura begiratu zuen-eta hemen nago, ez izan beldurrik, lagunduko dizut
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Etxerako bidea xuxurlatuko dut — ordu erdi oinez
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Esaten duzu: ” Eskerrik asko, katutxo!”
Я не киса – я лиса
– Ez naiz katua, azeria naiz
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, azeri Maltzurra, min egiten du, liztor bat naiz
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkesa da nire begiak, elur-zuria
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, azeri Maltzurra, min egiten du, liztor bat naiz
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkesa da nire begiak, elur-zuria
