Good Neighbours – Home Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

It’s a light relief from a bad habit
– Ohitura txar batetik erliebe arina da
It’s my mother’s cooking when I can’t have it
– Nire amaren sukaldaritza da ezin dudanean
It’s the last train home from a day trippin’
– Egun bateko bidaiaren azken trena da’
It’s the place I’ll go when I start slippin’
– Hau da joango naizen lekua, irristatzen hasten naizenean.

Darling, won’t you take me home?
– Laztana, ez nauzu etxera eramango?
Send me shivers somewhere I used to go
– Bidali niri dardarak nonbait joan nintzen
Wrap my name across your mouth
– Nire izena ahoan sartu
When I let my feelings out
– Nire sentimenduak azaleratzen ditudanean
Darling, won’t you take me home?
– Laztana, ez nauzu etxera eramango?

Yeah, won’t you take me
– Ez nauzu eramango
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai

Tell me, does your mother know? Oh
– Esadazu, zure amak badaki? Oh
I’ll still love you, head to toe, yeah
– Oraindik maite zaitut.
Like the back of my car on a sunny day
– Nire autoaren atzealdea bezala egun eguzkitsu batean
You’re the song on the radio I never play
– Zu zara irratian sekula jotzen ez dudan abestia
You’re the words in my soul that I wanna say
– Zuek zarete nire ariman esan nahi dudan hitzak
That I wanna say, (won’t you) won’t you let me say?
– Esan nahi dudana, ez didazu esaten utziko?

Won’t you take me home?
– Ez nauzu etxera eramango?
Send me shivers somewhere I used to go
– Bidali niri dardarak nonbait joan nintzen
Wrap my name across your mouth
– Nire izena ahoan sartu
When I let my feelings down
– Nire sentimenduak ahultzen ditudanean
Darling, won’t you take me home?
– Laztana, ez nauzu etxera eramango?

Yeah, won’t you take me
– Ez nauzu eramango
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai


Good Neighbours

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: