Bideo-Klipa
Hitzak
(J— J— J— J— J—)
– (EUSKAL HERRIA)
Uh, work all day, drink all night
– Egun osoan lan egin, gau osoan edan
But it’s so hard to lie
– Zaila da gezurra esatea
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine
– Bizitza kendu nahi diot, nirea bezain tristea da
Uh, uh, yeah, yeah (Baby, baby, baby)
– Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai
And I do whatever the fuck, ’cause I’ve been on whatever the fuck
– Eta edozer gauza egiten dut, zeren eta zertaz ari naizen
I might ball out on a new face, change my name, then my city
– Baliteke aurpegi berri bat ball dut, aldatu nire izena, ondoren, nire hiria
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
– Zuk ere egingo zenuke, nik ikusi zaitut, maitasuna deitzen diozu
So should I change my name again? JR, JR, JR
– Izena aldatu behar dut berriro? JUNIOR, JUNIOR, JUNIOR
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
– JUNIOR, JUNIOR, JUNIOR, JUNIOR, JUNIOR, JUNIOR, JUNIOR, JUNIOR
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Putakumea, gorroto dut nola erortzen den mihia, zirkulu osoa
Bitch, I’m trying not to crash in front of him, but it’s so hard to lie
– Putakumea, ez naiz haren aurrean erortzen saiatzen ari, baina gezurra esatea oso zaila da
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine (So bitches like me get to be happy)
– Bizitza kendu nahi diot, nirea bezain tristea da (ni bezalako putak zoriontsu izan daitezen)
I should’ve known the day I packed my bags
– Jakin behar nuen maletak egin nituen eguna
Girls like me get to be lucky, yeah
– Ni bezalako neskek zortea izango dute, bai
I should’ve known the day you gave your hand
– Zure eskua eman zenuen eguna jakin behar nuen
Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
– Uh, 2025, ez dut dardarka utzi, baina nirea oraindik egin
I don’t believe a single soul no more, not even you
– Ez dut arima bakar bat gehiago sinesten, ezta zu ere
I don’t believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
– Ez dut sinesten arima bakar bat gehiago ez, ezta zu ere (Izorratu, izorratu)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
– Silver Laken gorroto ditudan abestiak entseatzen negarrik egin gabe
Then I step up off the stage and they don’t know I lost my mind
– Gero eszenatokitik jaitsi eta ez dakite burua galdu dudala
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
– Putakumeek txiste batzuk egin nahi dituzte, irribarre bat egiten ikusi nahi naute
Can’t say I love you no more ’cause I hear it all the time
– Ezin dut esan maite zaitudanik.
Do you think I’m a bitch? ‘Cause I hear it all the time
– Puta naizela uste duzu? Beti entzuten dudalako
Do you think I’m a diva grouped with hoes I’m nothing like?
– Uste duzue ez naizela diba bat, eta ez naizela horrelakoa?
Crossed the line but I’m still ’cause they’ll say she always cries
– Muga gurutzatu dut, baina negar egiten duela esango didate
I can’t give you thanks no more ’cause I hear it all the time
– Ezin dizut gehiago eskerrik eman, beti entzuten baitut
And I do whatever the fuck ’cause I’ve been whatever the fuck
– Eta edozer gauza egiten dut.
I might pull out a new face, change my name, then my city, uh
– Aurpegi berri bat atera, izena aldatu, eta gero nire hiria.
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
– Nire drogak hartzen saiatu zara. zorte on tryna, konpondu nazazu.
You would do it too, I saw it, I heard you call it l-l-love
– Zuk ere egingo zenuke, nik ere ikusi dut, nik entzun dut l-l-maitasuna deitzen diozula
No hands left to shake, but mine still do
– Eskuak ez dira mugitzen, baina nireak bai
I don’t believe a single soul, not even you
– Ez dut arima bakar bat ere sinesten, ezta zu ere
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
– Djak bizia salba dezala, txo berriro engainatu dugu heriotza
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
– Sentitzen jesus bezala mosh zuloan, maria gurutzean bere lagunekin
Mary on the cross with her friends, uh
– Maria gurutzean bere lagunekin.
Mary on the cross with her friends
– Maria gurutzean bere lagunekin
So should I change my name so you can do the same?
– Izena aldatu behar al dut zuk ere berdina egin dezazun?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Gorroto dut nola erortzen den mihia, zirkulu osoa
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
– Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai, Bai
The way you said your name, fuck it, I ball again
– Zure izena esateko modua, izorratu, berriz ere pilota
They like the pop song but leave when shit gets ugly
– Pop abestia gustatzen zaie baina kaka itsusia denean alde egiten dute
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
– Ez dut anaiarik, ez ahizparik, eta maite dut (bai)
I don’t need new friends, don’t need fuck buddies (Yeah)
– Ez dut lagunik behar, ez dut lagunik behar.
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
– Haurtxoak esan zuen maitasuna galdu zenuela maite nauzunean (bai)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
– Kaka egitea gustatzen zaie, baina kaka itsusia denean alde egiten dute (Bai)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
– Ez dut anaiarik, ez ahizparik eta maite dut (Bai, J—)
I tear boys watchin’, I’m watchin’ me
– Mutilak negarrez ari dira, ni begira nago
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Eta bi zaldi zuri nire atzetik (bai, bai)
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Eta bi zaldi zuri nire atzetik (bai, bai)
Boys tear their throats, say my friends are calling
– Mutilek lepoa mozten diete, esan lagunek deitzen dietela
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Eta bi zaldi zuri nire atzetik (bai, bai)
And I do whatever the fuck ’cause nobody promised me
– Eta edozer egiten dut, inork agindu ez didalako
I might pull out a new face, close my bank, cut my card
– Aurpegi berri bat atera, bankua itxi, txartela moztu
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
– Zuk eta zure lagunek gauza bera egingo lukete, Jainkoak bakarrik deituko dio kaka berriari gogor
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
– Djak bizia salba dezala, anaia, berriro engainatu dugu heriotza
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
– Sentitzen jesus mosh pit bezala, ni bezalako putak zoriontsu izan
I should’ve known the day I packed my bags
– Jakin behar nuen maletak egin nituen eguna
So do you wanna know what’s happenin’? (Yeah)
– Jakin nahi duzu zer gertatzen den? (Bai)
I’ll point you toward the bitch you asked for, we get active
– Eskatutako puta horrengana zuzenduko zaitut, aktiboa izango gara
He was in my phone long before I felt the pressure
– Nire telefonoan zegoen presioa sentitu baino askoz lehenago
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Mikrofonoa botako nuke horrela betiko sentitzeko
I’d put down the mic just to be a fan
– Mikrofonoa botako nuke zale izateko
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
– Begira zaldi zuri baten gainean nire atzetik (bai)
He was on my mind long before I ever met him
– Nire buruan zegoen ezagutu baino askoz lehenago
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Mikrofonoa botako nuke horrela betiko sentitzeko
I’m just like the fans that cross states to send him letters
– Gutunak bidaltzen dizkioten zaleak bezalakoa naiz
Two white horses following me (Yeah)
– Bi zaldi zuri nire atzetik (bai)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
– Pop abestia gustatzen zait baina kaka itsusia denean alde egiten dut
I got no brothers, no sisters and I love it
– Ez daukat anaiarik, ez arrebarik eta maite dut
Repeat the cycle in the green room next to mine
– Errepikatu zikloa nirearen ondoko gela berdean
I’m still a donor, I’m so over taking what’s been mine
– Emailea naiz oraindik. nirea dena hartu dut
So should I change my name, baby?
– Izena aldatu behar dut, laztana?
If my grave is kept clean, full circle again
– Nire hilobia garbi badago, zirkulu osoa berriro
