Joey Bada$$ – The Ruler’s Back Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Con-con— (I’m back, I wanna make you mine) Conductor
– Iruzurgilea (itzuli naiz, nirea egin nahi dizut) Zuzendaria
Yeah (I’m back, I wanna make you mine)
– Bai (itzuli naiz, nirea egin nahi dizut)
Ha-ha, right?
– Kaixo, ezta?
Uh, I’m back
– Bueltan nago
That’s right
– Bai horixe
It feels so good to be back, mane
– Pozten naiz itzultzeaz, mane
I’m back, baby
– Itzuli naiz, laztana
By popular demand, ayo
– Herritarren eskariz, aiaraldea. eus

Moved out the city, copped the house in the sticks
– Hiritik alde egin zuen, eta etxea makilekin estali zuen
Couple acres, couple whips, whole lotta blicks
– Pare bat hektarea, pare bat zigor, lotta osoa
I got options, baby, take your pick
– Aukerak ditut, laztana, hartu zure aukera
Might fuck around and coordinate the fit, take a—
– Baliteke inguruan izorratu eta koordinatu fit, hartu bat—
Ha-ha, this my life in film, baby, I just write the script
– Kaixo, hau da nire bizitza zineman, laztana, gidoia idazten ari naiz
Mister really put that on, they be counterfeit
– Jauna, jarri hori, faltsuak dira.
I’m taking calculated risk, too legit to quit
– Kalkulatu arriskua hartzen ari naiz, gehiegi legit irteteko
Can get you niggas acclimated quick
– Beltzak azkar aklimatatu ditzakezu
It’s rules to this shit, hol’ up—
– Arauak dira.—
I got murals in my city, fuck a nomination
– Horma-irudiak ditut hirian, izorratu izendapena
This for every time they left me out the conversation
– Hau da elkarrizketa utzi zidaten bakoitzean
I’m back by popular demand and world domination
– Jendearen eskariz eta munduaren menpean nago
I’m finna bomb on niggas plans, fresh off my vacation
– Finna naiz, beltzen planak bonba, nire oporrak freskoa off
I was sittin’ back, watchin’ from a eagle eye
– Eserita nengoen, arrano baten begitik begira
Tryin’ not to react, just give me one reason
– Ez dut erreakzionatu nahi.
I swear, I’m on full attack, East Coast nigga ’til I die
– Zin dagizut, eraso betean nago, Ekialdeko Kostako beltz bat hil arte .
It’s clear who the heir apparent king of NY, nigga
– Argi dago nor den errege berria

Straight like that, come on
– Zuzen horrela, goazen
Told y’all niggas I’m back, come on
– Beltz guztiei esan diet itzuli naizela.
Yeah, the ruler’s back, baby
– Bai, agintariaren bizkarra, laztana
Ayo
– Bai

Too much West Coast dick lickin’
– Gehiegi Mendebaldeko Kostaldean zakilak miazkatzen ditu.
I’m hearin’ niggas throwin’ rocks, really ain’t shit stickin’
– Beltzek harriak botatzen dituzte.
‘Cause if we talkin’ bar-for-bar, really it’s slim pickings
– Tabernaz taberna hitz egiten badugu, ez da erraza
I rap like I draw pentagrams and kill chickens, nigga
– Pentagramak marrazten ditudan bezala rap egiten dut eta oiloak hiltzen ditut.
Fuck around with your soul like ether, quick for a feature
– Izorratu zure arima ether bezala, azkar ezaugarri bat
This that black Airforce energy comin’ out your speaker
– Hau da beltzen energia zure bozgorailua
I’m out your reach, your arms too short to box the Elohim
– Zure eskura nago, zure besoak motzegiak dira elohimentzat
Still reigning rap supreme, me and Steelo had a dream
– Steelok eta biok amets bat izan genuen
I stand tall in this rap thing like Yao Ming
– Ni neu rapean Nago Yao Ming bezala
And won’t stop ’til the crowd sing when I’m crowned king
– Eta ez da geldituko jendeak kantatzen duen arte errege izendatzen nautenean
My aura scream and my style ring
– Nire aura oihu eta nire estilo eraztuna
This ain’t boom bap, nigga, this that boom-bow-bing
– Hau ez da boom bap, beltza, hau boom-arku-bing
We can run a fair one, I knew some real hitters, but I ain’t never fear none
– Korrika egin dezakegu. benetako bateatzaileak ezagutzen nituen, baina ez naiz inoiz inoren beldur
Guess that’s just the Brooklyn in me, they must not know where I’m from
– Ez dakite nongoa naizen
Heard that they was lookin’ for me, okay
– Nire bila zebiltzala entzun dut.
Tell ’em, “Here I come, I’m nowhere near done with you, nigga”
– Esaiezu, ” Hemen nago, ez nago zurekin ia bukatuta, beltz”
You fuckin’ stupid?
– Ergela zara?


Joey Bada$$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: