Bideo-Klipa
Hitzak
Happy Christmas, Kyoko
– Gabon Zoriontsuak, Kiko
Happy Christmas, Julian
– Gabon Zoriontsuak, Julian
So this is Christmas
– Hau Da Gabonak
And what have you done?
– Eta zer egin duzu?
Another year over
– Urtebete gehiago
And a new one just begun
– Eta berri bat hasi berri da
And so this is Christmas
– Eta hau Gabonak dira
I hope you had fun
– Espero dut ondo pasatzea
The near and the dear ones
– Hurbilekoak eta maiteak
The old and the young
– Zaharrak eta gazteak
A very merry Christmas
– Gabon zoriontsuak
And a happy New Year
– Urte berri on
Let’s hope it’s a good one
– Espero dezagun ona izatea
Without any fear
– Beldurrik gabe
And so this is Christmas (War is over)
– Gabonak dira (Gerra amaitu da)
For weak and for strong (If you want it)
– Ahulentzat eta indartsuentzat (nahi baduzu)
The rich and the poor ones (War is over)
– Aberatsak eta pobreak (Gerra amaitu da)
The road is so long (Now)
– Bidea luzea da (Orain)
And so happy Christmas (War is over)
– Gabon zoriontsuak (Gerra amaitu da)
For black and for white (If you want it)
– Zuri – beltzean (nahi izanez gero)
For yellow and red ones (War is over)
– Horia eta gorria (Gerra amaitu da)
Let’s stop all the fight (Now)
– Aht gelditu! elkarlana (Aht gelditu! Elkarlana)
A very merry Christmas
– Gabon zoriontsuak
And a happy New Year
– Urte berri on
Let’s hope it’s a good one
– Espero dezagun ona izatea
Without any fear
– Beldurrik gabe
And so this is Christmas (War is over)
– Gabonak dira (Gerra amaitu da)
And what have we done? (If you want it)
– Eta zer egin dugu? (Nahi baduzu)
Another year over (War is over)
– Beste urte bat (Gerra amaitu da)
And a new one just begun (Now)
– Berri bat hasi berri da (Orain)
And so happy Christmas (War is over)
– Gabon zoriontsuak (Gerra amaitu da)
We hope you have fun (If you want it)
– Ondo pasatzea espero dugu (nahi baduzu)
The near and the dear ones (War is over)
– Gertukoak eta maiteak (Gerra amaitu da)
The old and the young (Now)
– Zaharrak eta gazteak (Orain)
A very merry Christmas
– Gabon zoriontsuak
And a happy New Year
– Urte berri on
Let’s hope it’s a good one
– Espero dezagun ona izatea
Without any fear
– Beldurrik gabe
War is over
– Gerra amaitu da
If you want it
– Nahi baduzu
War is over
– Gerra amaitu da
Now
– Orain
Happy Christmas
– Gabon Zoriontsuak
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Gabon Zoriontsuak (Gabon Zoriontsuak)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Gabon Zoriontsuak (Gabon Zoriontsuak)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Gabon Zoriontsuak (Gabon Zoriontsuak)
