Journey – Don’t Stop Believin’ Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Just a small-town girl, livin’ in a lonely world
– Herri txiki bateko neska bat, mundu bakarti batean bizi dena
She took the midnight train goin’ anywhere
– Gauerdiko trena hartu zuen edonora
Just a city boy, born and raised in South Detroit
– Hiriko mutil bat, Detroit Hegoaldean jaioa Eta hezia
He took the midnight train goin’ anywhere
– Gauerdiko trena hartu zuen edonora

A singer in a smoky room
– Kantari bat gela keztatu batean
The smell of wine and cheap perfume
– Ardoaren usaina eta lurrin merkea
For a smile, they can share the night
– Irribarre bat egiteko, gaua partekatu ahal izango dute
It goes on and on and on and on
– Aurrera eta aurrera

Strangers waitin’
– Ezezagunak zain’
Up and down the boulevard
– Bulebarrean gora eta behera
Their shadows searchin’ in the night
– Haien itzalak gauez bilatzen
Streetlight people
– Kaleko argiak
Livin’ just to find emotion
– Emozioak aurkitzeko bakarrik bizi
Hidin’ somewhere in the night
– Gauez nonbait ezkutatzen

Workin’ hard to get my fill
– Gogor lan egiten dut nire betegarria lortzeko
Everybody wants a thrill
– Denek nahi dute zirrara
Payin’ anything to roll the dice
– Dadoak botatzeko edozer ordaintzen
Just one more time
– Beste behin bakarrik

Some will win, some will lose
– Batzuek irabazi, beste batzuek galdu
Some are born to sing the blues
– Batzuk blues abesten jaiotzen dira
Oh, the movie never ends
– Pelikula ez da sekula amaitzen
It goes on and on and on and on
– Aurrera eta aurrera

Strangers waitin’
– Ezezagunak zain’
Up and down the boulevard
– Bulebarrean gora eta behera
Their shadows searchin’ in the night
– Haien itzalak gauez bilatzen
Streetlight people
– Kaleko argiak
Livin’ just to find emotion
– Emozioak aurkitzeko bakarrik bizi
Hidin’ somewhere in the night
– Gauez nonbait ezkutatzen


Don’t stop believin’
– Ez utzi sinesteari’
Hold on to that feelin’
– Eutsi sentimendu horri.
Streetlight people
– Kaleko argiak
Don’t stop believin’
– Ez utzi sinesteari’
Hold on
– Itxaron
Streetlight people
– Kaleko argiak
Don’t stop believin’
– Ez utzi sinesteari’
Hold on to that feelin’
– Eutsi sentimendu horri.
Streetlight people
– Kaleko argiak


Journey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: