Bideo-Klipa
Hitzak
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Pay the toll to the angels
– Aingeruei ordaindu behar diegu
Drawin’ circles in the clouds
– Zirkuluak marrazten hodeietan
Keep your mind on the distance
– Gogoan izan distantzia
When the devil turns around
– Deabrua buelta ematen duenean
Hold me in your heart tonight
– Eutsi bihotzean gaur gauean
In the magic of the dark moonlight
– Ilargi ilunaren magian
Save me from this empty fight
– Salba nazazu borroka huts honetatik
In the game of life
– Bizitzaren jokoan
Like a poem said by a lady in red
– Emakume batek gorriz idatzitako poema bat bezala
You hear the last few words of your life
– Zure bizitzako azken hitzak entzuten dituzu
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Dantza liluragarri batekin, orain trantzean zaude
It’s time to cast your spell on the night
– Zure sorginkeria gauean botatzeko ordua da
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abrakadabra, maitasuna eta maitasuna”.
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abrakadabra, mor-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abrakadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Bere hizkuntzan esan zuen: “Heriotza edo maitasuna gaur gauean”
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sentitu erritmoa zure oinen azpian, lurra sutan dago
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Choose the road on the west side
– Aukeratu mendebaldeko bidea
As the dust flies, watch it burn
– Hautsa hegan dabilenean, ikusi erretzen
Don’t waste time on a feelin’
– Ez galdu denbora sentipen batean.
Use your passion, no return
– Erabili zure pasioa, ez itzuli
Hold me in your heart tonight
– Eutsi bihotzean gaur gauean
In the magic of the dark moonlight
– Ilargi ilunaren magian
Save me from this empty fight
– Salba nazazu borroka huts honetatik
In the game of life
– Bizitzaren jokoan
Like a poem said by a lady in red
– Emakume batek gorriz idatzitako poema bat bezala
You hear the last few words of your life
– Zure bizitzako azken hitzak entzuten dituzu
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Dantza liluragarri batekin, orain trantzean zaude
It’s time to cast your spell on the night
– Zure sorginkeria gauean botatzeko ordua da
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abrakadabra, maitasuna eta maitasuna”.
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abrakadabra, mor-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abrakadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Bere hizkuntzan esan zuen: “Heriotza edo maitasuna gaur gauean”
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sentitu erritmoa zure oinen azpian, lurra sutan dago
Abracadabra, abracadabra
– Abrakadabra, abrakadabra
Phantom of the dance floor, come to me
– Dantza-pistako mamua, zatoz niregana
Sing for me a sinful melody
– Abestu niretzat doinu bekatari bat
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abrakadabra, maitasuna eta maitasuna”.
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abrakadabra, mor-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abrakadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Bere hizkuntzan esan zuen: “Heriotza edo maitasuna gaur gauean”
