Bideo-Klipa
Hitzak
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Xabier lete, xabier lete)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (Xabier lete, xabier lete, xabier lete, xabier lete, xabier lete, xabier lete, xabier lete, xabier lete)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Xabier lete, xabier lete)
Dance in the shadow of a m—
– Dantza m-ren itzalean—
Standing in the shadow of another man
– Beste gizon baten itzalean
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– Kaleak pasatzen zaizkidanean bakardadea (Oh, oh)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– Bizitza ez dago presiopean. plan bat daukat
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– Nire buruari begietan begiratzen diot.
When I get this feelin’
– Sentipen hori sentitzen dudanean…
I can’t get enough
– Ezin dut nahikoa lortu
‘Cause I start believin’
– Sinesten hasten naizelako.
And my voice gets tough
– Eta nire ahotsa gogorra da
Now I got this feelin’
– Orain sentsazio hori daukat.
I can’t get enough
– Ezin dut nahikoa lortu
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Ez naizelako nire maitasunagatik erabiliko eta negarrez utziko nauelako
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ez dut iluntasunean galdu nahi
Show me the light
– Erakutsi argia
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ez dut izan nahi labanaren gainean eroriko dena
To come alive
– Bizirik etortzeko
I’m about to be there, I’m about to be there
– Ni han izango naiz, ni han izango naiz
Watch me, I swear
– Begira, zin dagizut
I’ll dance in the shadow of a man
– Gizon baten itzalean dantzatuko dut
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– Zaila da horia izatea zeru more batean (Zerua)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– Ekaitzaren begia (ekaitzaren Begia)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– Egia izan behar da, bestela gezur bihurtuko zara (gezur Bihurtuko zara)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– Zure azala bezala arantza batetik zulatzea (Oh, oh, i)
When I get this feelin’
– Sentipen hori sentitzen dudanean…
I can’t get enough
– Ezin dut nahikoa lortu
‘Cause I start believin’
– Sinesten hasten naizelako.
And my voice gets tough
– Eta nire ahotsa gogorra da
Now I got this feelin’
– Orain sentsazio hori daukat.
I can’t get enough
– Ezin dut nahikoa lortu
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Ez naizelako nire maitasunagatik erabiliko eta negarrez utziko nauelako
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ez dut iluntasunean galdu nahi
Show me the light
– Erakutsi argia
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ez dut izan nahi labanaren gainean eroriko dena
To come alive
– Bizirik etortzeko
I’m about to be there, I’m about to be there
– Ni han izango naiz, ni han izango naiz
Watch me, I swear
– Begira, zin dagizut
I’ll dance in the shadow of a man
– Gizon baten itzalean dantzatuko dut
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Xabier mendiguren, xabier mendiguren (gipuzkoa)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Xabier mendiguren, xabier mendiguren
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Xabier mendiguren, xabier mendiguren (gipuzkoa)
Dance in the shadow of a man
– Dantza gizon baten itzalean
Can’t ignore the voice within
– Ezin dut ahaztu ahotsa barruan
And a woman can’t lose, but you still pretend
– Eta emakume batek ezin du galdu, baina itxurak egiten jarraitzen duzu
Can’t ignore the voice within
– Ezin dut ahaztu ahotsa barruan
And a woman can’t lose, but you still pretend
– Eta emakume batek ezin du galdu, baina itxurak egiten jarraitzen duzu
Can’t ignore the voice within
– Ezin dut ahaztu ahotsa barruan
And a woman can’t lose, but you still pretend
– Eta emakume batek ezin du galdu, baina itxurak egiten jarraitzen duzu
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Ez naizelako nire maitasunagatik erabiliko eta negarrez utziko nauelako
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ez dut iluntasunean galdu nahi
Show me the light
– Erakutsi argia
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ez dut izan nahi labanaren gainean eroriko dena
I’m ’bout to come alive
– Bizirik irtengo naiz
I’m about to be there, I’m about to be there
– Ni han izango naiz, ni han izango naiz
Watch me, I swear
– Begira, zin dagizut
I’ll dance in the shadow of a man
– Gizon baten itzalean dantzatuko dut
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Xabier mendiguren, xabier mendiguren (gipuzkoa)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Xabier mendiguren, xabier mendiguren
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Xabier mendiguren, xabier mendiguren (gipuzkoa)
Dance in the shadow of a man
– Dantza gizon baten itzalean
