Bideo-Klipa
Hitzak
Flex so hard, think I am elastic
– Oso gogorra naiz, uste dut elastikoa naizela
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Mugitu hain azkar plastikoz egina banago bezala
Twist you around like Mr. Fantastic
– Bihurritu zaitez fantastiko jauna bezala
I am the classic
– Klasikoa naiz
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Hain estu estututa, itty bom-bom behar da
Catched that flight, don’t know where it came from
– Hegaldi hori hartu dut, ez dakit nondik datorren
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Hain ondo estresatuta, argia piztuta utziko du (Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ez da ikuskizun bat, ikuskizun bat da
I can be so unforgettable
– Ahaztezina izan naiteke
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Deituko didazu, Sinestezina
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Luza nazazu, luza nazazu
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me orain
Baby, watch me drop it down
– Begira, laztana
I can bend and make it bounce
– Makurtu eta errebotatu egin dezaket
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Akrobata bat bezala errebote bat naiz (Bai)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Lurrera erortzen ikusiko nauzu.
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– Eta snap eskuineko atzera, hori bizitzaren metafora bat da (Hori bizitza da)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– Eta goian nago, ez dut aldaketarik gastatu nahi
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Nire harrietan gastatzen dudalako
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ez da ikuskizun bat, ikuskizun bat da
I can be so unforgettable
– Ahaztezina izan naiteke
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Sinestezina deitzen didazu (eta ez bazenekien)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Luza nazazu, luza nazazu
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me orain
Baby, watch me drop it down
– Begira, laztana
I can bend and make it bounce
– Makurtu eta errebotatu egin dezaket
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Laztana, ez duzu sinetsiko zure begiak (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Ez duzu inoiz hain jainkotiarra izan (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Neska elastikoa zure buruaren inguruan (esaten ari naiz)
Oh, my-my-my-my-my
– O, nire-nire-nire-nire-nire-nire-nire-nire-nire-nire-nire-nire-nire
You wanna ride, you wanna ride
– Ibiltzea nahi duzu, ibiltzea nahi duzu
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduaren inguruan, la-la-La-La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Luza nazazu, luza nazazu
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me orain
Baby, watch me drop it down
– Begira, laztana
I can bend and make it bounce
– Makurtu eta errebotatu egin dezaket
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Neska elastikoa naiz, saiatu nirekin, malgua naiz
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Bildu nire gorputza eskuinera ‘ zure munduan zehar, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Bildu nire gorputza zure munduaren inguruan
I’m a, I’m a elastic girl
– Neska elastikoa naiz
Wrap my body right ’round your world
– Bildu nire gorputza zure munduaren inguruan
I’m a, I’m a elastic girl
– Neska elastikoa naiz
