Bideo-Klipa
Hitzak
How does it feel
– Nola sentitzen da
To treat me like you do?
– Zuk bezala tratatzen nauzu?
When you’ve laid your hands upon me
– Eskuak nigan jarri dituzunean
And told me who you are
– Eta esan zidan nor zaren
I thought I was mistaken
– Oker nengoela uste nuen
I thought I heard your words
– Zure hitzak entzun ditudala uste dut
Tell me how do I feel
– Esadazu nola sentitzen naizen
Tell me now, how do I feel
– Esadazu orain, nola sentitzen naiz
Those who came before me
– Nire aurretik etorri zirenak
Lived through their vocations
– Beren bokazioekin bizi ziren
From the past until completion
– Iraganetik amaitu arte
They’ll turn away no more
– Ez dute gehiago buelta emango
I still find it so hard
– Oraindik oso gogorra iruditzen zait
To say what I need to say
– Esan behar dudana esateko
But I’m quite sure that you’ll tell me
– Baina ziur nago esango didazula
Just how I should feel today
– Gaur nola sentitu behar dudan
I see a ship in the harbor
– Itsasontzi bat ikusten dut portuan
I can and shall obey
– Ahal dut eta obedituko dut
But if it wasn’t for your misfortune
– Baina zure zorigaitzagatik izan ez balitz
I’d be a heavenly person today
– Gaur zeruko pertsona izango nintzateke
And I thought I was mistaken
– Eta uste nuen oker nengoela
And I thought I heard you speak
– Eta uste nuen hitz egiten entzun zintudala
Tell me, how do I feel
– Esadazu, nola sentitzen naiz
Tell me now, how should I feel
– Esadazu orain, nola sentitu behar dut
Now I stand here waiting
– Orain hemen nago zain
I thought I told you to leave me
– Utzi nazazula esan dizut
While I walk down to the beach
– Hondartzara joaten naizen bitartean
Tell me how does it feel
– Esadazu nola sentitzen den
When your heart grows cold, grows cold…
– Zure bihotza hozten denean, hozten da…
