Radiohead – Creep Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

When you were here before
– Lehenago etorri zinenean
Couldn’t look you in the eye
– Ezin dizut begietara begiratu
You’re just like an angel
– Aingeru bat bezalakoa zara
Your skin makes me cry
– Zure azalak negar egiten dit
You float like a feather
– Luma bat bezala flotatzen duzu
In a beautiful world
– Mundu eder batean
I wish I was special
– Berezia izan nahi nuke
You’re so fuckin’ special
– Oso berezia zara

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Baina arrastaka noa, bitxia naiz
What the hell am I doin’ here?
– Zer arraio ari naiz hemen?
I don’t belong here
– Ez naiz hemengoa

I don’t care if it hurts
– Ez zait axola min ematen badu
I wanna have control
– Kontrola izan nahi dut
I want a perfect body
– Gorputz perfektua nahi dut
I want a perfect soul
– Arima perfektua nahi dut
I want you to notice
– Konturatzea nahi dut
When I’m not around
– Inguruan ez nagoenean
You’re so fuckin’ special
– Oso berezia zara
I wish I was special
– Berezia izan nahi nuke

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Baina arrastaka noa, bitxia naiz
What the hell am I doin’ here?
– Zer arraio ari naiz hemen?
I don’t belong here
– Ez naiz hemengoa
Oh-oh, oh-oh
– Oh, oh, oh

She’s runnin’ out the door
– Atea irekitzen ari da
She’s runnin’ out
– Ihes egiten ari da
She run, run, run, run
– Korrika, korrika, korrika
Run
– Exekutatu

Whatever makes you happy
– Zoriontsu egiten zaituena
Whatever you want
– Nahi duzuna
You’re so fuckin’ special
– Oso berezia zara
I wish I was special
– Berezia izan nahi nuke
But I’m a creep, I’m a weirdo
– Baina arrastaka noa, bitxia naiz
What the hell am I doin’ here?
– Zer arraio ari naiz hemen?
I don’t belong here
– Ez naiz hemengoa
I don’t belong here
– Ez naiz hemengoa


Radiohead

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: