Bideo-Klipa
Hitzak
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Heroi faltsua antzeztu nezake suaren erdian
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Zerotik hasita arima pixka bat gehiago
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Begietara begiratu diezazuket, esaiozu dena hobea izango dela
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Musika ozenago entzungo dut kanpoan
Allez viens, je t’emmène loin
– Goazen, eramango zaitut
Regarder le monde s’écrouler
– Mundua desegiten ikustea
Y aura du popcorn salé
– Krispetak gatzatuko dira
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Mundu berri bat egongo da gure oinetan
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Hitz ederrak jo ditzaket emakumeen artean
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Zure bihotzaren lehen dominoa
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Begietara begiratu ahal dizut, hobea izan baino lehen
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Jarri musika ozenago gure damua gehiago entzuteko
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Entzungo ditut ausartak, sugarrak itzali
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Kaosa itzaliko dut, nire emaztea izango zara
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– Eta elkarri begira, bihar hobeto egongo dela esateko
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Beti kantatuko dut ozenago kanpoan entzun ahal izateko
Allez viens, je t’emmène loin
– Goazen, eramango zaitut
Regarder le monde s’écrouler
– Mundua desegiten ikustea
Y aura du popcorn salé
– Krispetak gatzatuko dira
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Mundu berri bat egongo da gure oinetan
Allez viens, je t’emmène loin
– Goazen, eramango zaitut
Regarder le monde s’écrouler
– Mundua desegiten ikustea
Y aura du popcorn salé
– Krispetak gatzatuko dira
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Mundu berri bat egongo da gure oinetan
Allez viens, je t’emmène loin
– Goazen, eramango zaitut
Regarder le monde s’écrouler
– Mundua desegiten ikustea
Y aura du popcorn salé
– Krispetak gatzatuko dira
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Mundu berri bat egongo da gure oinetan
