Bideo-Klipa
Hitzak
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
You’d better not kill the groove
– Hobe duzu ez hiltzea
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, etxe madarikatu hau erreko dut.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit
About your kind
– Zure motari buruz
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta
I’ll have to play
– Jolastu beharko dut
If you think you’re getting away
– Ihes egiten ari zarela uste baduzu
I will prove you wrong
– Oker zaudela frogatuko dizut
I’ll take you all the way
– Bide guztia eramango zaitut
Boy, just come along
– Mutila, zatoz
Hear me when I say
– Entzun nazazu esaten dudanean
Hey
– Kaixo
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
But you’d better not kill the groove
– Baina hobe duzu ez hiltzea
Hey, hey
– Kaixo, kaixo
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
But you’d better not steal the moves
– Baina hobe duzu ez lapurtzea
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, etxe madarikatu hau erreko dut.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit, badakit
There may be others
– Beste batzuk egon daitezke
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta, eta
You’ll just have to pray
– Otoitz egin beharko duzu
If you think you’re getting away
– Ihes egiten ari zarela uste baduzu
I will prove you wrong
– Oker zaudela frogatuko dizut
I’ll take you all the way
– Bide guztia eramango zaitut
Stay another song
– Geratu beste abesti bat
I’ll blow you all away
– Denak lehertuko zaitut
Hey
– Kaixo
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
But you’d better not kill the groove
– Baina hobe duzu ez hiltzea
Hey, hey
– Kaixo, kaixo
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
But you’d better not steal the moves
– Baina hobe duzu ez lapurtzea
DJ, gonna turn this house around somehow
– Dj, etxe hau nolabait aldatuko dut
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Hilketa dantza plazan (iruñea)
You’d better not kill the groove
– Hobe duzu ez hiltzea
Hey, hey
– Kaixo, kaixo
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Hilketa dantza plazan (errenteria)
You’d better not steal the moves
– Hobe duzu ez lapurtzea
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, etxe madarikatu hau erreko dut.
Don’t think you’ll get away
– Ez pentsa ihes egingo duzunik
I will prove you wrong
– Oker zaudela frogatuko dizut
I’ll take you all away
– Denok eramango zaituztet
Boy, just come along
– Mutila, zatoz
Hear me when I say
– Entzun nazazu esaten dudanean
Hey
– Kaixo
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
You’d better not kill the groove
– Hobe duzu ez hiltzea
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
You’d better not steal the moves
– Hobe duzu ez lapurtzea
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, etxe madarikatu hau erreko dut.
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
But you’d better not kill the groove
– Baina hobe duzu ez hiltzea
Hey, hey
– Kaixo, kaixo
It’s murder on the dance floor
– Hilketa bat da dantza-pistan
You’d better not steal the moves
– Hobe duzu ez lapurtzea
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, etxe madarikatu hau erreko dut.
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Hilketa dantza plazan (errenteria)
You’d better not kill the groove
– Hobe duzu ez hiltzea
Hey, hey
– Kaixo, kaixo
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Hilketa dantza plazan (errenteria)
You’d better not steal the moves
– Hobe duzu ez lapurtzea
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, etxe madarikatu hau erreko dut.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Iñigo urkullu (e)k dantzari, dantzara! eibarko euskal jaiak bidalketan
You’d better not steal the moves
– Hobe duzu ez lapurtzea
Hey, hey
– Kaixo, kaixo